Milarepa's Cave, كهف تأمل بوذي في نايالام، التبت، الصين

يقع كهف ميلاريبا، المعروف أيضًا بكهف نامكادينغ، على منحدر تحت طريق الصداقة الصيني–النيبالي وفوق نهر ماتسانغ، على بعد 11 كيلومترًا شمال نيلام في قرية غانكا. يُبلغ دير نيانانغ بيلغي لينغ، المبني حول الكهف، عبر ممر ينحدر خلال القرية؛ وتضم قاعة تجمعه تمثالًا لبوذا شاكياموني بارتفاع 7 أقدام. يُدخل إلى الكهف من دهليز الدير.

يُقال إن ميلاريبا (نحو 1052–نحو 1135) أمضى سنوات كثيرة من حياته في الكهف في القرن الحادي عشر. كان دير نيانانغ بيلغي لينغ المبني حوله من الكاغيو في الأصل، ثم حوّله الدالاي لاما الخامس إلى الغيلوغ، وأصبح لاحقًا تابعًا لدير سيرا في لاسا. في سبعينيات القرن العشرين موّلت الحكومة الصينية ترميم الكهف والدير، ونفّذه فنانون وحرفيون من نيبال.

كان الدير المحيط بالكهف من مدرسة كاغيو، ثم حوّله الدالاي لاما الخامس إلى مدرسة غيلوغ، وأُلحق لاحقًا بدير سيرا في لاسا. يترك الحجاج حجارة مزينة وأعشابًا على طول الممر المؤدي إلى المدخل. يحرس الكهف راهبان بوصفه مزارًا، وفيه تمثال لميلاريبا داخل صندوق زجاجي.

من جانب الطريق ينحدر ممر عبر قرية غانكا وسفح إلى الغومبا المبنية حول الكهف، ويُدخل إلى الكهف من ردهة الدير. يقع الموقع على بعد 11 كيلومترًا شمال نيلام، تحت طريق الصداقة الصيني النيبالي وفوق نهر ماتسانغ. يرعى راهبان ضريح الكهف، فالتزم باللباس والسلوك اللائقين بمكان عبادة.

داخل الكهف، إلى جانب أثر وضعية ميلاريبا الجلوسية وبصمة اليد المرتبطة بدعم السقف من أجل ريتشونغبا، توجد علامة ثالثة: أثر حافر في الصخر يُنسب إلى بغلة الإلهة الحامية شري ديفي، التي يُقال إنها زارت ميلاريبا في رؤيا.