Guanyin Ancient Temple, معبد بوذي في منطقة تشوانيينغ، الصين

يقع معبد غوانيين القديم (غوانيين غوتشا) عند تقاطع شارع غوانغهوا وشارع كونمينغ في منطقة تشوانيينغ بمدينة جيلين. تتجه مبانيه العشرة نحو الشمال: تضم القاعة الرئيسية تمثالاً جالساً لغوانيين، وألواح الأسلاف شرقاً، وصورة تشيلان غرباً. القاعة الجانبية الشرقية هي تسانغجينغ-غه، والغربية هي فاتانغ مع كشيتيغاربا.

تأسس المعبد في عام 1753 خلال حكم الإمبراطور تشيان لونغ في سلالة تشينغ، ويعمل كمركز ديني مهم منذ ذلك الحين. تمت أعمال ترميم كبيرة في منتصف القرن العشرين وبعد ذلك للحفاظ على هيكله التاريخي.

تضم القاعة الرئيسية تمثالًا جالسًا لغوانيين، وإلى الشرق ألواح الأسلاف، وإلى الغرب تمثال الحامي تشيلان. تحفظ القاعة الجانبية الشرقية، قاعة تسانغجينغ، ثلاث طبعات من القانون البوذي بينها لونغزانغ. في 31 أغسطس 1989 أقام المعبد حفل تكريس للتماثيل حضره أكثر من ألف شخص.

يقع المعبد عند تقاطع شارع غوانغهوا وشارع كونمينغ في حي تشوانيينغ، جنوب المحكمة الشعبية المتوسطة السابقة في جيلين، ويتجه نحو الشمال لا الجنوب. أُعيد فتحه للجمهور عام 1984. تضم القاعة الرئيسية تمثالاً جالساً لغوانيين، مع ألواح الأسلاف شرقاً وصورة تشيلان غرباً؛ وتضم القاعتان الجانبيتان الشرقية والغربية مكتبة النصوص وقاعة الدارما.

تحتوي مكتبة المعبد على مجموعة نادرة من 720 مجلدًا من القانون البوذي الصيني تم إنشاؤها كمطبوعات خشبية في عام 1735. هذه المجموعة قيمة بشكل خاص لأن مجموعتين فقط من هذه المطبوعات قد نجتا في كل الصين.