Zwinger, برج دفاعي في مونستر، ألمانيا
تسفينغر هو حصن دائري من تحصينات مونستر الحديثة المبكرة، يبلغ قطره 24.3 مترًا وسماكة جداره الخارجي نحو 1.95 متر. كان الداخل يضم طابقين وقبوًا وعلية منفصلة تحيط بفناء مركزي، وبعد تحويله إلى سجن في ثلاثينيات القرن الثامن عشر أصبح في كل طابق ست زنازين. لم تبقَ الغارات الجوية للحلفاء في الحرب العالمية الثانية إلا على أجزاء من البنية الأصلية.
تسفينغر هو حصن دائري من تحصينات المدينة في أوائل العصر الحديث، بُني في ثلاثينيات القرن السادس عشر. جعله الأمير الأسقف فرانتس فون فالديك «أقوى» بين يوليو 1535 ومارس 1536 بإضافة جدار ثانٍ على مسافة نحو 2.2 متر أمامه، مما أنشأ الممر الحلقي. في ثلاثينيات القرن الثامن عشر حُوّل إلى سجن بست زنازين في كل طابق حول فناء؛ وفي عام 1919 أُجّر كمسكن ومشغل للرسامين. في عهد النازيين استُخدم سجناً ومكان إعدام للغيستابو، وألحقت الغارات الجوية للحلفاء به أضراراً بالغة.
يضم تسفينغر منحوتة Das gegenläufige Konzert لريبيكا هورن، التي أُضيفت عند تحويل المبنى إلى نصب تذكاري. يطرق مطرقتان ميكانيكيتان الجدران بإيقاعين متعاكسين، فتعزف المنحوتة على سجن الغيستابو السابق كأنه آلة موسيقية. يتبع النصب التذكاري لمتحف مدينة مونستر، ويشير عنوان المنحوتة إلى موسيقى تقف ضد العنف والاستبداد.
يقع تسفينغر على حلقة المشي التي أُنشئت عام 1772 بدلًا من تحصينات مونستر؛ وقد خُفّضت الأرض حينها، لذا يعلو المدخل القديم اليوم مستوى الشارع بوضوح. والممر الدائري بين السور الخارجي وحلقة الزنازين الداخلية هو ما ينبغي البحث عنه. يتبع المبنى متحف مدينة مونستر الذي يقدّم معلومات عن أوقات الزيارة والجولات المرشدة.
تسفينغر عبارة عن حصن دائري يبلغ قطره 24.3 مترًا، وهو أكبر من تسفينغر غوسلار الأكثر شهرة، بجدران خارجية يبلغ سمكها نحو 1.95 متر. رأى ماكس غايسبرغ عام 1932 أن الجدار كان يصل أصلًا إلى 4.64 متر وأنه هُدم جزئيًا عام 1732. ويشير اللقب «Dat grote Bollwerk» إلى هذه الكتلة.
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 93,185 مساهم حول العالم.