St. Ludger's Abbey, دير بندكتيني في هلمشتيت، ألمانيا

دير القديس لودجر هو دير بندكتيني سابق في هلمشتيت، أُسس نحو عام 800. يضم الفناء كنيسة مزدوجة رومانسكية، العلوية مكرسة ليوحنا المعمدان والسفلية للقديس بطرس، إلى جانب مبانٍ ديرية باروكية أُعيد بناؤها بعد حرب الثلاثين عامًا. كما يضم المجمع بوابة زخرفية من القرن الثامن عشر تُعرف بالبوابة التركية وبرج حمام.

تأسس الدير حوالي عام 800 من قبل القديس لودجر وكان له سلطة على هلمشتيت حتى القرن الخامس عشر. استمر كدير إمبراطوري بعد ذلك، وفقد في النهاية استقلاله في أوائل القرن التاسع عشر.

يظهر على شعار بلدة هلمشتيت القديس لودغر مؤسس الدير، ويحمل شعار الدير عصا رئيس دير مزدوجة لأنه كان يُدار دائمًا باتحاد شخصي مع دير فيردن. وفي قاعة الرعية نسخة بلاستيكية من صليب فيردن، الذي نُقل بحسب الرواية من هنا إلى فيردن عام 1547.

تضم كنيسة القديس لودغر نحو 300 مقعد وتعد أقدم كنيسة في عمادة فولفسبورغ-هلمشتيت. يستخدم مبنى الدير، الذي اشترته أبرشية هيلدسهايم عام 1980، مركز لقاء كاثوليكي منذ 4 يونيو 1986. وفي عام 1977 اكتمل الطريق الدائري لهلمشتيت بطريق جديد يمر عبر أراضي الضيعة السابقة.

بوابة توركنتور (بوابة الأتراك) هي بوابة زخرفية على الطراز الباروكي أُضيفت في القرن الثامن عشر، وليست نصبًا تذكاريًا لانتصار. اسمها هو الصدى العسكري الوحيد في الموقع. تقع بجوار برج الحمام، وهو أيضًا إضافة من القرن الثامن عشر إلى مجمع الدير المُعاد بناؤه.