Altes Rathaus, Regensburg, دار بلدية في ريغنسبورغ، بافاريا، ألمانيا

Altes Rathaus هو دار بلدية في ريغنسبورغ يتميز بعناصر قوطية والعديد من الهياكل المترابطة التي تطورت على فترات مختلفة. يشمل المجمع برجًا دفاعيًا ومبنى قاعة كبيرًا وأقسامًا سكنية تشكل معًا فناءً كبيرًا.

نما المبنى من مجموعة من منازل التجار التي اندمجت خلال القرنين الثالث عشر والرابع عشر ثم تحولت لاحقًا إلى مركز إداري. اكتسب أهمية كبيرة بعد عام 1663 عندما أصبح مكانًا لاجتماع المندوبين السياسيين.

يحمل باب البرج المدبب مفاتيح المدينة ونصف تمثالين مدرعين يُسميان شوتس أوند تروتس، يحرسان الدرج المؤدي إلى رايخسزال. وفي الفناء الداخلي يقف نافورة فينوسبرونن التي نحتها ليوب راند هيلمر عام 1661. أما بقية تماثيل الفناء فقد صُنعت لبوابات كنيسة دراي فالتيغكايتسكيرشه المكتملة عام 1632، لكنها كانت أكبر من أن تُوضع هناك.

يقع مكتب المعلومات السياحية في الطابق الأرضي من مبنى رايخسزال، ومدخله من نوي فواغ غاسه. يبدأ الدرج إلى الطابق العلوي في بورطالباو ويحرسه على الجانبين تمثالان حجريان اسمهما شوتس أوند تروتس. تُ reached قاعات المتحف وزنانين السجن في القبو من هذا الطابق العلوي.

يحرص على الدرج المؤدي إلى الطابق العلوي تمثالان حجريان مرتفعان يُدعى Schutz und Trutz، يرمزان إلى قدرة المدينة على الدفاع عن نفسها. أما البوابة القوطية المتأخرة تحتهما، المنقوش عليها مفاتيح المدينة، فقد أصبحت منذ وقت مبكر رمزًا لريغنسبورغ؛ وفي عام 1942 سُدّت بالطوب لحمايتها من القنابل.