Altes Rathaus Hattingen, مبنى بلدية سابق بهيكل خشبي في هاتينغن، ألمانيا

مبنى البلدية القديم في هاتينغن هو بيت خشبي في أونترماركت، معروف منذ النصف الأول من القرن الخامس عشر. استُخدم الجزء السفلي، المبني من حجر الرور الرملي نحو عام 1420، كسوق مسقوف للحوم؛ وفي عام 1576 أُضيف طابقان خشبيان، ويظهر هذا التاريخ على الواجهة. يربط ممر مقوس في الطابق الأرضي أونترماركت بساحة الكنيسة، وعلى جانبيه زنزانات سجن سابقة.

حوالى عام 1420 كان هنا سوق مغطى للحوم مبني من حجر الرور الرملي. في عام 1576 أُضيف طابقان من الخشب، وهذا التاريخ مكتوب على الواجهة، وأصبح المبنى دار البلدية. في أواخر القرن الثامن عشر حصل على نوافذ كبيرة وواجهات ملبسة وطابق سقف منحدر، وفُتح في الطابق الأرضي ممر مقوس يضم زنازين سجن. انتقلت الإدارة عام 1910، وانتهى الترميم الذي بدأ بعد الحرب عام 1993.

يُعرف المبنى باسم Altes Rathaus، لكنه كان منذ نحو عام 1420 سوقًا مسقوفة للحوم قبل أن يصبح دار البلدية عام 1576، وهو التاريخ المنقوش على الواجهة. ومنذ انتهاء الترميم عام 1993 يستضيف معرض جمعية Kunstverein الفنية المحلية التي تقيم فيه exhibitions.

تقع البلدية القديمة في أونترماركت 9، ويربط ممرها في الطابق الأرضي بين أونترماركت وكيرشبلاتس، فيمكن عبور المبنى سيرًا على الأقدام. تحتضن اليوم معرض جمعية الفنون (Kunstverein)، لذا تعتمد الزيارة على افتتاحات المعارض لا على مواعيد بلدية ثابتة.

يظهر تاريخ 1576 على الواجهة، وهو العام الذي رُفع فيه المبنى بطابقين من الخشب والطين. وفي تجديد أواخر القرن الثامن عشر استُبدل السقف الجملوني بسقف منحدر من أربع جهات، وفُتح في الطابق الأرضي ممر مقوس تحيط به زنازين سجن على الجانبين، يربط سوق أونترماركت بساحة الكنيسة.