Old Parish Church, كنيسة رومانية في Bergisch Gladbach، شمال الراين-وستفاليا، ألمانيا

كنيسة الرعية القديمة مبنى من الحجر المكسور الملبس بالجص يعود إلى نحو عام 1200، يتكون من صحن مستطيل بسقف مسطح وقوس نصر عميق التراجع، وجوقة بعرض الصحن، وبرج غربي قصير يعلوه سقف هرمي مبتور. يحتفظ الصحن بنافذتين أصليتين صغيرتين بقوس نصف دائري إلى جانب فتحات مستطيلة لاحقة، وللبرج أقواس صوتية في طابق الأجراس.

نشأت الكنيسة من كنيسة خاصة عند سالهوف لكونتات ميرهايم؛ ومنذ عام 1233 وُثّق كونتات بيرغ كرعاة للكنيسة. سبقت المبنى المطلي بالملاط المبني من الحجر المكسر حوالي عام 1200 كنيسة خشبية من القرن التاسع ومبنى مستطيل من عام 972. أُضيف في النصف الأول من القرن الثالث عشر جوقة أوسع والبرج الغربي القصير، وفي 1765–1766 خزانة الكنيسة؛ وبعد بناء الكنيسة الرعوية الجديدة في 1864–1871 تهدمت القديمة ورممت في 1907–1909 و1954–1957 و1983.

يسميها الأهالي «Refrather Taufkirche» (كنيسة المعمودية) لأنها كانت الكنيسة الأم للرعية قبل بناء كنيسة القديس يوحنا المعمدان الجديدة بين 1864 و1871. في الهيكل رُسم سبعة من الرسل ويوحنا المعمدان مثنى مثنى داخل إطارات ذات حواشٍ. وبجوار الباب الشمالي حجر تذكاري مُعاد استخدامه يحمل صليب مرساة يعود إلى القرن التاسع.

تقع الكنيسة في ألت ريفرات داخل مقبرة مسوّرة مهجورة؛ يمكن الوصول سيرًا إلى القبور المحيطة وطريق فيلويغ القريب. المساحة الداخلية صغيرة لذا تكون الزيارة قصيرة. قبل الدخول، لاحظ إطار الحجر المتدرج للباب ذي القوس نصف الدائري والفتحتين التوأمين في البرج.

بجوار البوابة الشمالية يقف حجر تذكاري معاد استخدامه يحمل صليب مرساة، يمكن تأريخه إلى القرن التاسع بالمقارنة مع أحجار مشابهة. في الداخل، يعلق صليب على صليب حجري مؤرخ بعام 1577، كان في الأصل يستخدم كصليب قبر.