Mettlach abbey, دير بندكتيني سابق في ميتلاخ، سارلاند، ألمانيا

دير ميتلاخ هو دير بندكتيني سابق في ميتلاخ، على ضفاف نهر السار، ويتكون من مبانٍ من قرون مختلفة تُستخدم الآن كمقر رئيسي لشركة فيليروي وبوش. يجمع الموقع بين برج رومانسكي وكنيسة باروكية وهياكل حجرية أخرى مرتبة حول فناء مركزي.

تأسس الدير في القرن السابع وتغيرت ملكيته عدة مرات خلال القرون التالية قبل أن يُحل خلال الثورة الفرنسية. في أوائل القرن التاسع عشر، تولت عائلة بوش الموقع وحولته إلى مصنع للسيراميك، والذي أصبح في النهاية فيليروي وبوش.

بدأ تقليد الحج في الدير عندما حوّل أسقف ترير رووتبرت (931–956) موكب العنصرة من جنوب شرق الأبرشية إلى ميتلاخ. نحو عام 990 بنى رئيس الدير ليوفين كنيسة القديسة مريم لتكون كنيسة دفن المؤسس ليوتفين. وتقوم كنيسة ليوتفين الصغيرة ذات الطراز الروماني الجديد من عام 1892 في المكان الذي ظلّلت فيه، وفق الأسطورة، نسرٌ ليوتفين النائم.

المناطق الخارجية متاحة بحرية ويمكن رؤية الهياكل الرئيسية من الخارج دون دخول مقر الشركة. يمكن دمج الزيارة مع نزهة على طول نهر السار، حيث يقع الموقع مباشرة على ضفة النهر.

بُني البرج القديم نحو عام 990، أي بعد حوالي 300 سنة من تأسيس الدير، ككنيسة مزدوجة على غرار كنيسة قصر شارلمان المثمنة في آخن، ودُفن فيه المؤسس ليوتفين. وهو أقدم مبنى باقٍ في سارلاند.