Charenza, أطلال قلعة في فوربومرن-روغن، ألمانيا

شارينزا هو سور دفاعي سلافي على جزيرة روغن، يُعرف اليوم بقلعة فينز، قرب فينز في بلدية ترنت. يبلغ ارتفاع السور الباقي حتى 10 أمتار ويحيط بمساحة داخلية تبلغ نحو 25,000 متر مربع. تقع المروج والمستنقعات المحيطة على ارتفاع 2 متر فقط فوق سطح البحر، بينما ترتفع المساحة الداخلية من 4 إلى 6 أمتار.

كانت تشارينزا مقر أمراء راني وموقعاً دينياً يضم مقدسات روغيفيت وبوريفيت وبورينوت. في عام 1168، بعد سقوط أركـونا أمام الملك فالديمار الأول ملك الدنمارك ورئيس الأساقفة أبسالون، استسلم السور دون قتال بعد مفاوضات مع الأميرين تيتزلاو ويارومار. دُمّرت المعابد، وجرت تعميدات جماعية، وأصبح الأمراء تابعين للدنمارك. نحو عام 1180 نُقل المركز الإداري إلى روغارد.

كان الموقع مركزًا دينيًا للشعوب السلافية قبل أن تعيد المسيحية تشكيل المنطقة. تُظهر الأطلال كيف تركت ثقافتان مختلفتان بصماتهما في هذا الموقع الواحدة تلو الأخرى.

يمكن الوصول إلى الموقع عبر مسارات مُعلَّمة تبدأ من قرية فينز، وتؤدي إلى البقايا المرئية على الأرض المرتفعة. تساعد لوحات المعلومات على طول الطريق الزوار على فهم البنية ودورها التاريخي.

تعود آخر وثيقة مكتوبة تذكر القلعة إلى عام 1237 وتُظهر أنها كانت لا تزال تُستخدم للمهام الإدارية الإقليمية. بعد ذلك التاريخ، يختفي الموقع من السجلات التاريخية.