Kugelbake, علامة نهارية في كوغسهافن، ألمانيا
كوغلباكه علامة نهارية خشبية في كوكسهافن-دوزه عند أقصى نقطة شمالية في ساكسونيا السفلى حيث يلتقي نهر إلبه ببحر الشمال. عند قاعدتها تنحدر أربع عوارض داكنة طويلة إلى الداخل، وترتفع عارضة عمودية خامسة عبر المركز؛ وفوقها تتسع شبكة مفتوحة من الألواح العمودية قرب الوسط وتضيق نحو القمة، وتتقاطع معها دعامات قطرية. يصعد سلم معدني ضيق على طول العارضة الوسطى إلى كرة داكنة على ساق قصيرة. وتقف على منصة دائرية من كتل الغرانيت.
أُقيمت أول علامة ملاحية في ديسمبر 1703 بأمر من مفتش المرشدين باول ألرز، بعد أن جرفت عاصفة قوية مجموعة الأشجار التي كانت تُستخدم حتى ذلك الحين نقطة استدلال. ولأنها كانت من الخشب فقد تلفت سريعًا بفعل الريح والفيضان، وكانت تُجدَّد نحو كل ثلاثين عامًا، أولها حوالي 1737. وفي عام 1867 وضعها هوغو لينتس على منصة دائرية من كتل الغرانيت؛ أما البنية الحالية فتعود إلى ما بعد عام 1945.
يعود الاسم إلى الألمانية السفلى: في العصور الوسطى كان لفظ «باكه» يطلق على كل علامة ملاحية بما فيها المنارات، وقد أخذت العلامة اسمها من الكرة في قمتها. ومنذ عام 1913 تظهر على شعار كوغسهافن. وتُضاء العلامة ليلاً للزوار، ويتجمع هواة رصد السفن هنا لمتابعة الحركة في الممر الملاحي المزدحم.
تقع كوغل باكه في حي دوزه بمدينة كوغسهافن، لا في ميناء، على منصة دائرية من كتل الغرانيت وُضعت عام 1867. ويمكن الوصول إليها سيرًا على الأقدام عبر جسر ترابي منذ عام 1782. يقع الموقع عند أقصى نقطة شمالية في سكسونيا السفلى حيث يصب نهر الإلبه في بحر الشمال ويبلغ عرض المصب نحو 18 كيلومترًا؛ توقّع رياحًا قوية وطقسًا متقلبًا.
في شتاء 1899–1900 نصب رائد الراديو يوناتان تسينيك كوخًا خشبيًا داخل كوغلباكه مزودًا بهوائيات وأجهزة ليكون أول محطة راديو ساحلية في ألمانيا. وصلت أولى الإرسالات إلى السفينة البخارية سيلفانا على بعد 32 كم، وفي خريف 1900 بلغت الإشارات هليغولاند على بعد 63 كم.
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 93,358 مساهم حول العالم.
