Michaelsberg Abbey, دير بندكتيني في بامبرغ، ألمانيا

دير ميكلسبيرغ هو دير بندكتيني سابق يقع على تل ميكلسبيرغ فوق بامبرغ. كنيسته، التي أُسست حوالي عام 1015 وكُرست عام 1121، ذات نواة رومانسكية وواجهة غربية باروكية من تصميم ليونهارت دينتسنهوفر عام 1696 وبرجين غربيين بقمتين مدببتين. تضم مباني الدير، التي وسعها الأخوان دينتسنهوفر، اليوم دار المسنين Vereinigtes Katharinen- und Elisabethen-Spital.

أسس إيبرهارد الأول، أول أسقف على بامبرغ، الدير عام 1015 كدير خاص بالأسقف، وجاء الرهبان من أمورباخ وفولدا. كُرّست الكنيسة عام 1121 بعد أن دمّر زلزال نحو عام 1117 المبنى السابق. ألحق حريق عام 1610 أضرارًا بالكنيسة، فأُعيد بناء الصحن والبرجين الغربيين. منذ عام 1696 أضاف ليونهارت دينتسنوفر واجهة باروكية من طابقين، وجهّز يوهان دينتسنوفر الشرفة عام 1723.

تحمل أقبية الصحن الرئيسي والأجنحة الجانبية والجناح المستعرض والشرفة الغربية 580 نباتًا مرسومًا، أُنجزت عام 1617 على يد أربعة رسامين ويسميها السكان المحليون Kräutergarten أو Himmelsgarten. بينها الأناناس والقطن والرمان والتبغ إلى جانب التفاح والكمثرى والعليق والزان. استند الرسامون على الأرجح إلى معشبة لماتياس دي لوبيل كانت محفوظة في بامبرغ؛ ووصلت الليلك والياسمين والزهرة الذهبية إلى المدينة عبر كارولوس كلوسيوس الذي عمل في فيينا.

أُعيد افتتاح الكنيسة في 25 أبريل 2026 بعد 14 عامًا من الترميم، وهي مفتوحة من الجمعة إلى الأحد وفي أيام العطل. وكانت ستة أجراس جديدة قد رُكّبت في ديسمبر 2025. أما بقية مباني الدير فتضم دارًا للمسنين ولا تُزار.

سقف كنيسة الدير مرسوم بـ580 نباتًا، أنجزه أربعة رسامين عام 1617، ويسميه السكان المحليون «حديقة الأعشاب» أو «حديقة السماء». تظهر أنواع غريبة كالأناناس والقطن والرمان والتبغ إلى جانب التفاح والكمثرى والعليق والزان، ويُرجَّح أنها نُقلت عن معشبة لماتياس دي لوبيل محفوظة في بامبرغ.