Battert, قمة جبلية في الغابة السوداء، بادن بادن، ألمانيا

باتيرت تلّ يبلغ ارتفاعه 567.9 مترًا فوق سطح البحر عند الحافة الغربية لشمال الغابة السوداء شمال بادن بادن. على منحدره الغربي تقع أطلال قلعة هوهنبادن (Altes Schloss)، وفي الجهة الجنوبية يرتفع الجدار الصخري الأحمر باتيرتفيلزن بارتفاع 15 إلى 60 مترًا ويمرّ فوقه وتحته ممر للمشاة. وفي الجهة الشرقية يقع حي إبرشتاينبورغ التابع لبادن بادن.

تحتفظ الحافة ببقايا سور دائري يُنسب إلى مستوطنين كلتيين. وتقف على المنحدر الغربي أطلال قلعة هوهنبادن المعروفة بـ«Altes Schloss». افتتح فيلهلم باولكه أول مسارات التسلق على صخور باترفلسن نحو عام 1885، وطُوّر الموقع بعد ذلك؛ وتوفي توني كينسهوفر في 24 أكتوبر 1964 متأثرًا بجراحه بعد سقوط.

أطلق رواد التسلق أسماء قمم من دولوميت وكايزرغيبيرغ على عدة أبراج صخرية. منذ أن افتتح فيلهلم باولكه أولى المسارات حوالي عام 1885، يتسلق الصخورَ روّادٌ على درجات صعوبة من II إلى X؛ وأصعبها «دير بلوك» الذي افتتحه فولفغانغ فيدر عام 1989.

يمكن الوصول إلى الجبل بالقطار إلى بادن بادن ثم بالحافلة إلى ألتس شلوس، مع مسارات محددة تتفرع إلى مناطق التسلق. الظروف الجافة هي الأفضل للزيارة، لأن الصخور تصبح زلقة بعد المطر.

أُغلق جزء بادِنَر فانت من صخور باتيرت فيلس أمام المتسلقين طوال العام في نوفمبر 2022 لأن نجاح تكاثر الصقور الشاهين تراجع؛ فُكِّك الجسر الصخري المؤدي إلى الحافة وأُزيلت خطافات التثبيت من الجدار. رفع النادي الألماني للجبال دعوى قضائية، وفي يوليو 2025 ألغت المحكمة الإدارية في كارلسروه الحظر السنوي، وأصبح الدخول ممنوعًا فقط من 15 يناير إلى 31 يوليو.