Bonjour Tristesse, مبنى سكني في فريدريشسهاين-كرويتسبرغ، برلين، ألمانيا

بونجور تريستيس هو مبنى سكني من سبعة طوابق في شليزيشه شتراسه في كرويتسبرغ يتميز بواجهة منحنية مميزة ونمط نوافذ منتظم. يضم الطابق الأرضي مساحات تجارية بينما تحتوي الطوابق الستة العلوية على 46 وحدة سكنية يتم الوصول إليها عبر نظام دوران مركزي.

بُني المبنى في 1982/1983 ليسد ثغرة حربية في المباني القديمة بالشارع، وكان أول مشروع منجز لسيزا فييرا خارج البرتغال وأحد الأعمال الرئيسية لمعرض IBA 87. اختُصر المخطط الأصلي بأربع شقق لكل طابق وأربعة سلالم لأسباب مالية؛ واليوم يخدم سلّمان 46 شقة في ستة طوابق. أفلست المالكة الأولى كلايستبارك هاوسفيرفالتونغ عام 1986.

رسم مجهولون الاسم عام 1984 على الجملون الظاهر قبل إزالة السقالة، في إشارة إلى رواية فرانسواز ساغان (1954) وفيلمها (1958). قد يكون نقدًا لتكرار النوافذ المنتظم، ومنذ 2012 يظهر أيضًا شعار «BITTE LƎBN» الأحمر.

يقع المبنى في شارع مزدحم مع وصول جيد إلى وسائل النقل العام والمتاجر القريبة. كمجتمع سكني نشط، فهو مرئي من الخارج ولكن يجب احترام خصوصية السكان.

لم يخترع المهندس هذا الاسم: في عام 1984، قبل رفع السقالات، كتب مجهولون «Bonjour Tristesse» على جملون المبنى الزاوي، في إشارة إلى رواية فرانسواز ساغان (1954) وفيلمها (1958). ومنذ عام 2012 يظهر على المبنى أيضًا النص الأحمر «BITTE LƎBN» مع حرف A فوضوي ملحق.