Liubice, موقع أثري ومعلم تراث ثقافي في ألمانيا

ليوبيتسه موقع أثري على شبه جزيرة عند التقاء نهري شفارتاو وترافي، على بعد نحو ستة كيلومترات أسفل مجرى النهر من مدينة لوبيك القديمة. كشفت الحفريات عن قلعة بسور قطره 100 متر وبوابة جنوبية، وكنيسة حجرية سبقتها كنيسة خشبية، وميناء ومستوطنتين ضاحيتين. اليوم الموقع عبارة عن جسر ترابي مغطى بالعشب دون بناء حجري ظاهر.

نشأت ليوبيتسه من قلعة سهلية سلافية عند مصب نهر شفارتاو، ويعود أقدم سور ترابي فيها بحسب التأريخ الحلقي إلى عام 819. أعاد غوتشالك بناء القلعة ابتداءً من 1055، ونحو 1087 فصلها خندق بعرض اثني عشر مترًا عن البر الرئيسي فصارت حصنًا جزريًا. ومنذ 1093 صارت في عهد هاينريش مقرًا لأمير الأوبوتريت، مع ميناء ودار سك ومستوطنات خارجية، حتى دمّرها الرانيون عام 1138.

اسم ليوبيتسه مشتق من الجذر السلافي *l'ub- (عزيز، محبوب)، وربما هو اسم أبوي يعني «مستوطنة أحفاد لوب أو لوبومير». الموقع عبارة عن سور ترابي؛ لا توجد أطلال كنيسة قائمة، لكن الحفريات وجدت كنيسة خشبية بمخطط صليبي (22 في 15 مترًا) تحت كنيسة حجرية لاحقة. عقد الأبودريتيون الباقون اجتماعاتهم في كنيسة مارينكيرشه في لوبيك حتى القرن الثالث عشر، وتركت المؤسسات القانونية السلافية آثارًا في قانون لوبيك.

يقع الموقع على بعد نحو ستة كيلومترات أسفل مجرى نهر ترافيه من بلدة لوبيك القديمة، على شبه جزيرة تشكلها منعطفات نهر ترافيه ومصب نهر شفارتاو، مقابل جزيرة تيرهوف. وهو معلم أثري لم يُنقَّب عنه، لا توجد فيه أطلال ولا مرافق، ولا يكاد يُرى فيه سوى جسر ترابي مغطى بالعشب. الأرض غير مستوية والمكان غير مهيأ للزوار.

كان التحول إلى حصن جزري استراتيجية دفاعية متعمدة، وليس حادثًا، مما يعكس الأهمية المتزايدة للمستوطنة كمركز تجاري. فصلها خندق مقصود عن البر الرئيسي، مما جعل مهاجمتها أكثر صعوبة بكثير.