Paulinzella Abbey, أطلال دير في كونيغسي، ألمانيا

دير بولينزيلا هو أطلال دير بندكتي بلا سقف في وادي روتنباخ، مبني من كتل حجرية مستطيلة رمادية فاتحة وبيج. يضم الجزء الأيسر جدارًا منخفضًا به رواق من الفتحات المقوسة العالية وفوقه صف من نوافذ مقوسة أصغر؛ أما الطرف الأيمن فيرتفع كجدار جملوني به فتحة ضيقة ونافذة دائرية صغيرة ونافذتان كبيرتان مقوستا. شُيّدت الكنيسة التي كُرّست عام 1124 على غرار كنيسة دير هيرساو.

تأسس الدير حوالي عام 1100 كمجتمع مزدوج حيث عاش الرهبان والراهبات بشكل منفصل. بعد حريق كبير في القرن السابع عشر، لم يتم إعادة بناء المجمع أبدًا.

كتب الراهب زيغيبوتو، الذي وصل من هيرساو عام 1121، كتاب «Vita Paulinae» عن حياة المؤسِّسة باولينا على نمط سيرة القديسين؛ وقد طُوِّبت باولينا لكنها لم تُقدَّس، ويوم إحيائها 14 مارس. نحو عام 1800 صارت الأطلال مقصداً سياحياً مبكراً في المنظومة الأدبية الكلاسيكية الرومانسية، ووصفها لودفيغ بيششتاين عام 1838 بأنها «خلابة» و«سامية».

الأطلال مفتوحة على مدار السنة ويمكن زيارتها مجانًا بالوتيرة التي تناسبك. المسارات عبر الموقع سهلة التنقل.

بُنيت كنيسة الدير على غرار كنيسة دير هيرساو التي دُمّرت عام 1692، لذا تُعد باولينتسيلا مثالاً مهمًا لعمارة إصلاح هيرساو. كتب الراهب زيغيبوتو، الذي قدم من هيرساو عام 1121، سيرة المؤسِّسة باولينا «Vita Paulinae»؛ وقد طُوِّبت ولم تُقدَّس، ويُحتفل بذكراها في 14 مارس.