Brother Konrad Monastery, دير كابوسي في ألتوتينغ، بافاريا، ألمانيا

دير الأخ كونراد هو بيت فرنسيسكاني سابق، وكابوسي حالياً، في ألتوتينغ. كنيسته المبنية عام 1657 على الطراز الباروكي المبكر تخلو من برج أجراس وتحمل برجاً صغيراً على السطح؛ نوافذ طويلة مقوسة تضيء صحناً واحداً بمعرض للأرغن، ويظهر الكور متعدد الأضلاع في الخلف ككتلة مستقلة. جُددت الداخلية في 2017/18: صار ضريح الرفات في تابوت حجري خلف المذبح الجديد، وفي ممر الصحا�� الأوسط تسع ألواح أرضية تحمل أفكار الأخ كونراد.

أسسه عام 1654 فرانتس فيلهلم فون فارتنبرغ، أمير أساقفة ريغنسبورغ ورئيس شرفية ألتوتينغ، للرهبان الفرنسيسكان الإصلاحيين وسُمي على اسم القديس كونراد من بارزهام. في مايو 1802 طُرد الفرنسيسكان إلى إنغولشتات وتولتس، وسُلّم الدير إلى الكابوسيين كدير انقراض يضم نحو 150 أخاً من أديرة بافارية محلولة. في عهد الملك لودفيغ الأول أُعيد إحياء إقليم الكابوسيين البافاري من ألتوتينغ، ومنذ ذلك الحين يعتنون بالحج إلى كنيسة النعمة. أُعيد تسمية كنيسة القديسة آنا باسم الأخ كونراد في 23 مارس 1953 وأُعيد تجديدها على يد مهندس ريغنسبورغ بيكرز في 1956/57، واتخذ الدير اسم دير الأخ كونراد في 1961.

الدير مكرس لكونراد من بارزهام، أخ كابوسي علماني عاش وعمل هنا لأكثر من أربعة عقود وتم تقديسه في عام 1934. لا يزال الحجاج يأتون للصلاة عند قبره، مما يجعل الموقع مكاناً نشطاً للتعبد وليس مجرد مبنى تاريخي.

يقع الدير في وسط ألتوتينغ، بالقرب من كنيسة النعمة، ويسهل الوصول إليه سيراً على الأقدام من الساحة الرئيسية. ولأنه مجتمع ديني نشط، يجدر التحقق من أوقات الزيارة قبل القدوم، لأنها قد تتغير حول الخدمات أو المناسبات الدينية.

عمل الأخ كونراد هنا كبواب لأكثر من أربعة عقود، وعادته في عدم رفض أي شخص يطلب المساعدة جعلته شخصية يتذكرها الناس لفترة طويلة بعد وفاته. هذا الدور البسيط عند الباب هو ما بنى سمعته، وليس منصب سلطة داخل الرهبنة.