Burg Kirkel, أطلال قلعة في كيركل، سارلاند، ألمانيا

بورغ كيركل هو حصن مهجور من العصور الوسطى يقع على تل من الحجر الرملي الأحمر في بلدة كيركل، في ولاية سارلاند الألمانية. يحتفظ الموقع بأجزاء من الجدران الخارجية، وبقايا الأساسات، وبرج مستدير أعيد بناؤه يعطي فكرة عن كيفية ترتيب التحصين الأصلي.

يعود أول ذكر مكتوب للقلعة إلى عام 1075، وانتقلت عبر أيدي عدة عائلات حاكمة خلال القرون التالية. تم تدمير الهيكل في أواخر القرن السابع عشر خلال الصراعات العسكرية ولم يُعاد بناؤه أبدًا.

أعطى القلعة اسمها لأسياد كيركل الذين حازوها كإقطاعية إمبراطورية من عام 1214 حتى انقراض السلالة عام 1386. في أشهر الصيف تُقام في القلعة السفلى فعاليتا كيركلر بورغزومر وكيركلر فاينفيست، وتُجهَّز لهما ورشة نحت حجري وورشة نجارة وحدادة ومخبز وغرفة خياطة وميدان رماية بالقوس.

تقع الأطلال على تل شلوسبرغ، وهو مخروط من الحجر الرملي الأحمر منعزل على ارتفاع 307 أمتار؛ ويمر طريق كايزر شتراسه على مرأى منها. يُستخدم البرج الرئيسي البالغ ارتفاعه 32 مترًا برج مراقبة، ويُصعد إليه سيرًا على الأقدام. ويضم بيت أجير سابق أسفل الأسوار مباشرة متحفًا صغيرًا للقلعة والمنطقة. ومنذ عام 2011 يجري التنقيب عن بئر القلعة المحفورة في الحجر الرملي، والتي قد يزيد عمقها على 60 مترًا.

البرج المستدير المرئي في الموقع اليوم ليس هيكلًا من العصور الوسطى الأصلية بل إعادة بناء من القرن العشرين بُنيت على الأساسات القديمة. من منصته، يمكنك النظر إلى نفس التلال الحرجية التي كان الحراس في العصور الوسطى يراقبونها بحثًا عن أعداء يقتربون.