Kelbra Dam, سد في غولدن أوي، ألمانيا

سد كيلبرا هو سد ترابي على نهر هيلمي، بُني من عام 1962 إلى عام 1966 بين بيرغا وكيلبرا. يبلغ طول قمة السد الرئيسي 4,066 مترًا وارتفاعه 7 أمتار فوق قاع الوادي؛ ويبلغ طول سد مساعد بزاوية حادة 3,379 مترًا. لكلا السدين حاجز داخلي مائل من الطين على جانب الماء. يغطي الخزان حوالي 6 كيلومترات مربعة ويحتجز 12.3 مليون متر مكعب عند منسوب 155.25 مترًا فوق مستوى سطح البحر.

بُني سد كيلبرا بين عامي 1962 و1966 بين بيرغا وكيلبرا في منطقة غولدينه أوه. كان مخططًا في البداية حوض احتجاز جاف للفيضانات فقط، ثم أُضيف سد رئيسي لتكوين بحيرة دائمة وسد مساعد يستقبل المياه العالية. استمر التخزين التجريبي حتى عام 1969، ثم دخل المنشأ الخدمة رسميًا.

منذ عام 1978 يخضع الخزان لحماية اتفاقية رامسار كملاذ للطيور. خلال الهجرة تستريح هنا أعداد تصل إلى 17 ألف طائر كركي وفق النسخة الألمانية، و10 آلاف وفق النسخة الإنجليزية؛ وتمر أيضاً أسراب كبيرة من القبرات والشراشير. ويرصد المراقبون بانتظام العقاب أبيض الذيل والعقاب النساري والشاهين والواق.

يمكن للزوار استكشاف منطقة الخزان سيرًا على الأقدام أو بالدراجة، مع مسارات يمكن الوصول إليها حول الماء. الموقع مفتوح على مدار السنة، على الرغم من أن الفصول تؤثر على ظروف مراقبة الطيور ومستويات المياه.

خلال هجرة الخريف تستريح في الخزان أعداد تصل إلى 17 ألف طائر كركي وفق المقالة الألمانية، بينما تذكر المقالة الإنجليزية 10 آلاف. والبحيرة محمية رامسار منذ عام 1978 وتبلغ مساحتها مع منطقة الاحتجاز 14.53 كيلومتر مربع.