Burgruine, أطلال قلعة في إيبرن، بافاريا، ألمانيا

قلعة راوهينك هي أطلال قلعة مرتفعة تقع على سلسلة غربية من جبل هاوبيبرغ (428 مترًا فوق سطح البحر)، شمال قرية فورباخ في منتزه هاسبيرغه الطبيعي. كانت قلعة إدارية لأسقفية فورتسبورغ، تحيط بها غابة مختلطة. أُغلق الموقع حتى عام 2006 بسبب خطر الانهيار، وأصبح متاحًا مجددًا منذ بدء أعمال الإصلاح الطارئة.

بحسب الأسطورة، بُني القلعة نحو عام 1180 على يد عائلة برامبيرغ بعد تدمير قلعتهم المجاورة. في عام 1231 وضع الفارس الحر لودفيغ فون روهينيكه نصف القلعة تحت سلطة أسقفية فورتسبورغ، وانقرضت العائلة نحو عام 1250. ومنذ عام 1378 احتفظت عائلة مارشالك بها كأتباع لفورتسبورغ؛ وبعد انقراضهم عام 1550 عادت إلى الأسقفية، وهُجرت عام 1720، وهي منذ عام 1829 ملك لبارونات فون روتنهان.

يعني اسم القلعة راوينك «الزاوية المشجرة» أو «نتوء الجبل»، في إشارة إلى موقعها على نتوء مشجر من جبل هاوبيبرغ. وثُّقت كنيسة صغيرة في القلعة منذ عام 1232، وكانت تابعة لأبرشية إيبرن؛ وفي عام 1428 ذُكر كاهن لها. كان سكان يسرندورف وبشويند يحضرون الصلوات فيها ويدفعون سنويًا لقس إيبرن خمسة أرطال من عملة هيلر.

تقع الأطلال على نتوء غربي لجبل هاوبيبرغ (428 م) فوق قرية فورباخ شمال إيبرن، ويُصل إليها سيرًا عبر الغابة المختلطة في محمية هاسبيرغه الطبيعية. كان الموقع مغلقًا حتى عام 2006 بسبب خطر الانهيار؛ وأعمال الترميم الطارئ التي بدأت في يوليو 2006 والتأمين في 2018/19 أعادت فتحه، لكنها لم تكتمل، لذا التزموا بالممرات.

ذُكرت كنيسة القلعة منذ عام 1232 وكانت تابعة لأبرشية إيبرن، وثُبت وجود كاهن فيها عام 1428. كان سكان قريتي ييسرندورف وبشويند يحضرون الشعائر فيها ويدفعون لقس إيبرن خمسة أرطال من عملة هيلر سنويًا. ومنذ عام 1829 تعود الأطلال إلى عائلة البارونات فون روتنهان.