Burg Scharfenstein, قلعة في لاينيفيلده-فوربيس، ألمانيا

قلعة شارفنشتاين هي قلعة مرتفعة على نتوء بارتفاع 480 مترًا فوق بويرن، جنوب غرب لاينهفلده. طابقها السفلي من حجر خشن رمادي فاتح وبني، والعلوي من خشب أسود على جص أبيض مع ألواح بنقوش الساعة الرملية الحمراء والبيضاء، بارز إلى الأمام. نوافذ صغيرة متعددة الأجزاء تصطف في صفوف، والسقف الحاد من القرميد الأحمر له جملون أمامي وعمودان رفيعان على الحافة. تضم اليوم مركز تجربة الويسكي وفندقًا بمطعم ومحمصة قهوة.

بُني قلعة شارفنشتاين على الأرجح نحو عام 1200 على نتوء شلوسبرغ فوق بويرن؛ ويذكر أول توثيق مكتوب عام 1209 ديتريش بومه فون شارفنشتاين. استولى عليها لاندغريف لودفيغ الرابع من تورينغيا ودمّرها عام 1219 خلال نزاعه مع رئيس أساقفة ماينتس. أُعيد بناؤها بحلول منتصف القرن الثالث عشر بسور دائري جديد وبرج رئيسي ثانٍ صغير، وبيعها عام 1294 من الكونت هاينريش فون غلايشنشتاين إلى رئيس أساقفة ماينتس غيرهارد الثاني، وظل إيخسفيلد تحت حكم ماينتس حتى عام 1802.

قلعة شارفنشتاين اليوم مركز لتجربة الويسكي يضم فندقًا ومطعمًا ومحمصة قهوة. يذكّر الاسم بعائلة فون شارفنشتاين النبيلة التي ذُكرت عام 1209 مع ديتريش بومه فون شارفنشتاين؛ وأظهر شعارها اللاحق كلبًا قافزًا. وعظ الراهب السسترسي السابق هاينريش فايفر هنا بالعقيدة اللوثرية بين عامي 1521 و1523 تحت حماية هانز فون إنتسنبرغ، في القرى المجاورة وفي القلعة وتحت شجرة «بورغلينده».

الموقع سهل الوصول في الطقس الجيد ويوفر إطلالات على المناظر الطبيعية المحيطة. ارتدِ أحذية قوية لأن الممرات والمنحدرات التي تعبر الهضبة قد تكون غير مستوية.

البرج الرئيسي الأول، الذي أُعيد اكتشافه أثناء أعمال الترميم، مبني بحجارة ذات وجوه بارزة تعود إلى أواخر القرن الثاني عشر، وهو أقدم من وثيقة عام 1209 التي تذكر ديتريش بومه فون شارفنشتاين. أمام البوابة تقف شجرة زيزفون يزيد عمرها على 550 عامًا ويبلغ قطرها نحو 8 أمتار. تتكون الهضبة من حجر جيري صدفي غير صالح للبناء، لذا كان الحجر يُنقل من الخارج.