Sievernich Castle, قلعة من العصور الوسطى في فيتفايس، ألمانيا

قلعة زيفرنيتش قلعة مائية كبيرة ومنتظمة على نهر نيفلباخ، تتألف من قلعة رئيسية بثلاثة أجنحة وقلعة أمامية بثلاثة أجنحة أيضًا. يعود معظم البناء إلى القرنين الخامس عشر والثامن عشر؛ وفي نحو عام 1860 جدّدت عائلة شفيشت برج الدرج في مؤخرة القلعة الرئيسية وأجنحتها الجانبية. دُمّر بوّابة القلعة الأمامية من الفترة نفسها عام 1941 واستُبدل بمبنى جديد.

ذُكر هاينريش فون زيفرنيش كأول سيد معروف للقلعة في وثيقة عام 1153؛ وانقرضت العائلة بعد عام 1456. جلبت بياتريكس فون بيترسهايم القلعة إلى عائلة فون ميروده بزواجها عام 1410 من ريتشارد الثاني. وبعد نحو 250 عامًا انتقلت بالزواج إلى كورنيليوس فان خنت، ثم عام 1674 إلى فون كوادت-فيكرات، الذين باعوها نحو عام 1780 إلى فون فيليش. اشترتها عائلة شفيشت عام 1841 ولا تزال تملكها.

يعود اسم زيفرنيش إلى الأسرة التي تحمل الاسم نفسه، وقد ورد ذكر هاينريش فون زيفرنيش في وثيقة عام 1153، وانقرضت الأسرة بعد عام 1456. ومنذ عام 1841 يملك العقار آل شفيشت الذين يديرون فيه اليوم مربى خيول تراكينر، فالمكان إسطبلات عاملة وليس حديقة.

القلعة ملكية خاصة: تمتلكها عائلة شفيشت منذ عام 1841 وتدير فيها مربى خيول تراكينر، لذا لا يُفتح الموقع للزوار. تقع في زيفرنيش ببلدية فيتفايس مباشرة على نهر نيفلباخ، وكان الطريق الروماني القديم من تسولبيش إلى نويوس يمر قريبًا منها. يمكن مشاهدة القلعة الرئيسية ذات الأجنحة الثلاثة والساحة الأمامية من الطريق العام.

يدير المالكون اليوم مربى خيول تراكينر في العقار، لذا فإن الموقع إسطبل عامل وليس متحفًا. كان الطريق العسكري الروماني القديم من تسولبيش إلى نويس يمر مباشرة بجانب القلعة، ويتقاطع في القرية مع طريق آخن–فرانكفورت.