Burg Tringenstein, قلعة من العصور الوسطى في زيغباخ، ألمانيا

قلعة ترينغنشتاين هي أطلال قلعة مرتفعة على ارتفاع 532 مترًا فوق سطح البحر فوق قرية ترينغنشتاين في بلدية زيغباخ، مقاطعة لان-ديل. اليوم لا يُرى على تلة القلعة سوى بقايا قليلة من الجدران ونموذج للقلعة؛ هُدم المبنى الرئيسي عام 1839 ثم استُخدم الموقع كمحجر.

بُني قلعة ترينغنشتاين في 1350/51 على تل مورشتاين بأمر من الكونتيسة أدلهايد، أرملة الكونت أوتو الثاني من ناساو-ديلنبورغ، لمواجهة قلعة نوي-ديرنباخ الهيسية الجديدة؛ وكان التل ملكًا لأسياد بيكِن. ذُكرت أول مرة في وثيقة بتاريخ 23 مارس 1356، ويُرجَّح أنها نفس قلعة «مورشتاين» المذكورة عام 1352. صارت مقر دائرة ترينغنشتاين النَّساوية، ونظيرتها دائرة بلانكنشتاين الهيسية، واستُخدمت قصر صيد في شيلدرفالد. بعد توسيعها على يد الكونت يوهان الرابع كانت مقر إقامة مؤقتًا نحو 1500 وفي بداية حرب الثلاثين عامًا. بعد نقل الدائرة إلى إبرسباخ عام 1725 بقيت فارغة؛ بيع محتواها في 1773/74، وهُدم المبنى الرئيسي عام 1839، ثم استُخدمت الأطلال مقلعًا للحجارة.

نشأت قرية ترينغنشتاين مع القلعة بعد بنائها نحو عام 1350/51، ولا تزال تحمل الاسم نفسه حتى اليوم. استخدم كونتات ناساو القلعة كمقر للصيد في أراضي شيلدرڤالد، وفي نحو عام 1500 وسّعها الكونت يوهان الرابع لتصبح مقرًا أقامت فيه الكونتيسة إليزابيث بعض الوقت.

تقع القلعة في زيغباخ في ريف هيسن المليء بالتلال ويمكن الوصول إليها عبر الطرق الإقليمية. يجب على الزوار ملاحظة أن المسارات قد تكون غير مستوية في بعض الأماكن ويُنصح بارتداء أحذية متينة.

لا يظهر اليوم على تل القلعة سوى بقايا قليلة من الجدران ومجسّم للقلعة؛ هُدم المبنى الرئيسي عام 1839 خشية انهياره، بعد أن استُخدم الموقع كمقلع للحجارة.