St. Georg, Aplerbeck, مبنى كنيسة في أبلربيك، دورتموند، ألمانيا

St. Georg بازيليكا صليبية رومانية من الحجر الرمادي البني، بُنيت بين عامي 1150 و1160. تتألف من صحن مركزي وجناحين جانبيين وجناح عرضي وبرج غربي مربع بسقف هرمي شديد الانحدار وجوقة مسطحة النهاية. البرج الضخم، الذي أُقيم نحو عام 1300 من حجر رملي مستنقعي غير مشغول، لم تكن له نوافذ في البداية بل مزاغل فقط.

ذُكرت كنيسة في أبلربيك لأول مرة عام 899، حين منحت فيشبورغ القس رادبولдуس حق الانتفاع بإقطاعيته ضمن تبرعها لكنيسة القديس غيريون في كولونيا. بُنيت كنيسة غيورغ الحالية بين عامي 1150 و1160 كبازيليكا صليبية رومانية؛ وعُثر على آثار المبنى السابق أثناء ترميم عام 1963 وحفريات تجريبية عام 1992. نحو عام 1300 أُضيف برج غربي دفاعي من الحجر الرملي المستنقعي الخشن، واكتملت التعديلات القوطية بوقف المذبح عام 1404. صارت الرعية لوثرية عام 1612.

أصبحت الرعية لوثرية عام 1612 حين وقّع نيكولاوس فيتينيوس إقرار أوغسبورغ باسم سينودس مقاطعة مارك. ومنذ عام 1999 تُستخدم كنيسة غروسه كيرشه الأكبر أساسًا للحفلات الموسيقية، بينما يتولى القديس جورج مجددًا الصلوات المنتظمة. ولا يزال الشارع المجاور يحمل اسم رويننشتراسه تخليدًا لسنوات الخراب.

كان مدخل البرج في الأصل على ارتفاع نحو مترين فوق الباب الرئيسي الحالي، لذا يدخل الزائر اليوم عبر البوابة الغربية. تقع الكنيسة في شارع رويننشتراسه الذي سُمي بذلك بسبب سنوات الخراب؛ وبجوار البرج نصب تذكاري للحرب مع تمثال رئيس الملائكة ميخائيل. تتقاسم الرعية أبلربك مع كنيسة غروسه كيرشه التي تُستخدم أساسًا للحفلات الموسيقية منذ عام 1999.

أُضيف البرج نحو عام 1300 كمنشأة دفاعية أمام الواجهة الغربية، بُني من الحجر الرملي المستنقعي غير المنحوت، ولم يكن به سوى فتحات رماية ومدخل يعلو الباب الرئيسي الحالي بنحو مترين. وأُقيم قرب البرج نصب تذكاري للحرب مع تمثال للملاك ميخائيل، فاكتسب المبنى اسم «ميخائيليس باو».