Festung Hohentwiel, أطلال قلعة على جبل بركاني بالقرب من زينغن، ألمانيا.

تشغل قلعة هوهنتفيل تسعة هكتارات على قمة فونوليتية لجبل هوهنتفيل، وهو بركان خامد يرتفع 260 متراً فوق زينغن. على اليسار يحيط سور حجري رمادي منحنٍ بفناء صغير مستدير فيه بضع أشجار؛ ومنه تمتد جدران منخفضة ذات فتحات ضيقة نحو اليمين حتى برج مربع مرتفع من الحجر الرمادي بسطح مستوٍ. وإلى اليمين أكثر تصطف جدران رمادية بلا سقوف على حافة مساحة عشبية واسعة.

تم توثيق القلعة لأول مرة في 915 وخضعت لخمس حصارات خلال حرب الثلاثين عامًا. دمرتها القوات الفرنسية عمدًا في 1801 لإزالة تهديدها العسكري.

يقام مهرجان هوهنتفيل داخل حرم القلعة منذ عام 1921، حين نُقلت العروض إلى فناء قلعة الدوق؛ وفي عام 1975 أُضيف مهرجان جاز يُقام سنويًا. عزف مايلز ديفيس هنا عام 1990. ويستمر المهرجان اليوم أسبوعًا واحدًا في يوليو.

تبدأ الرحلة سيرًا إلى الموقع من زينغن عبر مسارات محددة، ويستغرق الطريق من 30 إلى 60 دقيقة حسب نقطة الدخول. أحذية متينة وملابس واقية من الرياح مهمة لأن المسار شديد الانحدار والموقع على قمة التل يعني التعرض للطقس.

تمتد القلعة على تسعة هكتارات، وهي أكبر أطلال قلعة مفتوحة للزوار في ألمانيا. ومنذ عام 1990 يزورها أكثر من 80 ألف شخص سنويًا، وبلغ العدد ذروته عند 126,520 في عام 2002.