Hofkirche, كنيسة البلاط في نويبورغ آن دير دوناو، بافاريا، ألمانيا

هوفكيرشه ماريا هيملفاهرت هي كنيسة كاثوليكية في كارلسبلاتس بنويبورغ آن دير دوناو، بُنيت اعتبارًا من 1607/08 ككنيسة بلاط بروتستانتية وفق مخططات يوزف هاينتس وزيغموند دوكتر، على غرار كنيسة القديس ميخائيل في ميونخ. اكتملت الواجهة الغربية الصفراء والبرج عام 1624 على يد يوهان ألبرتال وأنطونيو سيرو؛ ويحمل البرج ساعة وغرفة أجراس وقبة نحاسية خضراء. في الداخل توجد زخارف جصية من 1616–1619 لجان أنطونيو وبيترو كاستيلي، وأرغن أوفنر من 1968 بـ38 وقفة وأكثر من 2500 أنبوب.

كانت هنا كنيسة القصر المكرسة للقديسة مريم قبل أكثر من 1000 عام؛ وفي عهد الدوق هاينريش الرابع أُنشئ دير للراهبات البندكتيات، وبعد الإصلاح البروتستانتي انهار برج الكنيسة عام 1585. بدأ بناء الكنيسة الحالية في 1607/08 وفق مخططات رسام البلاط يوزف هاينتس ومعماري البلاط زيغموند دوكتور، على غرار كنيسة اليسوعيين القديس ميخائيل في ميونخ. حوّلها الأمير فولفغانغ فيلهلم إلى كنيسة يسوعية كاثوليكية عام 1613، وأكمل يوهان ألبرتال وأنطونيو سيرو الواجهة الغربية والبرج عام 1624.

الكنيسة مكرسة لانتقال مريم العذراء، لكن داخلها يتبع برنامج الإصلاح المضاد الذي حُدد بعد 1613: كان لوح المذبح الرئيسي لوحة «يوم القيامة» لروبنز، التي أُنجزت عام 1617 وتوجد الآن في ألتي بيناكوتيك في ميونخ. المذابح الجانبية، وهي أيضاً من روبنز، نُقلت إلى دوسلدورف عام 1703 وتوجد الآن في غاليري الولاية في قلعة نويبورغ. أعمال الجص من 1616 إلى 1619 من تنفيذ جان أنطونيو وبيترو كاستيلي من ميليدي.

تقع هوفكيرشه على ساحة كارلسبلاتس، ويتجه واجهتها الغربية وبرجها إلى الساحة، ويربطها ممر بالقلعة. المدخل من جهة الساحة، حيث تنتظم الصحن والمذابح الجانبية حول المذبح الرئيسي. للأورغ الذي بناه ماكسيميليان أوفنر عام 1968 ثمانية وثلاثون صوتًا على ثلاثة لوحات مفاتيح ودواسة وأكثر من 2500 أنبوب، وقد روجع عام 2023.

يوجد قبران تحت الكنيسة: قبر أصغر يضم سبعة من أفراد عائلة فيتلسباخ وقبر أكبر يحتوي على رفات حوالي خمسين من الآباء اليسوعيين. تحكي هذه الغرف المخفية عن أهمية المكان لمجتمعين منفصلين.