Teufelsmühle Oybin, طاحونة مائية ومنشرة خشب تاريخية في أويبين، ألمانيا

تويْفِلسْمُوله منشرة سابقة في وادي غولدباخ في أويبين، ترجع إلى زمن رهبان السيلستين نحو عام 1500 وحُوّلت إلى مطحنة دقيق عام 1574. احترق المبنى الرئيسي عام 1848 ثم أُعيد بناؤه، وبعد عام 1956 كان بيت عطلات لمصنع كيروف في لايبزيغ. تقع عند محطة تحمل الاسم نفسه على سكة تسيتاو–أويبين الضيقة، وتضم اليوم مطعماً وفندقاً.

يعود تاريخ الطاحونة إلى زمن رهبان السيليستين حوالي عام 1500 وتُعد الأقدم في أويبين. في عام 1574 حُوّلت المنشرة، التي كانت جزءًا من مجمع مبانٍ، إلى طاحونة حبوب. زار الناخب يوهان غيورغ الثاني من ساكسونيا المكان في 18 مايو 1665. بعد احتراق المبنى الرئيسي عام 1848 أُعيد بناؤه واحتضن أحيانًا مصنع غزل؛ وبعد عام 1956 أصبح بيت عطلات لمصنع VEB Kirow-Werk Leipzig.

يعود اسم تويوفلسموله إلى أسطورة أخذ فيها الشيطان راهبًا في هذا المكان؛ حتى عام 1834 كان الطاحونة تُسمى أينزيدلموله. ويُقال إن اسم شورفموله والاسم القديم شورف لنيدرأويبين يشيران إلى التعدين. وبجوار الطاحونة مباشرةً صليب تكفير من عام 1670.

يقع الطاحون مباشرة عند محطة تويْفِلسموهله على خط السكة الحديدية الضيقة بين تسيتاو وأويبين، وتمر ممرات وادي غولدباخ أمام الباب. ويقف صليب التكفير من عام 1670 بجوار المبنى مباشرة، فيمكن رؤية الاثنين في توقف واحد. ويُستخدم البيت اليوم مطعمًا وفندقًا.

الصليب الحجري من عام 1670 قرب الطاحونة لم يكن دائمًا في هذا الموضع: كان أصلاً على الطريق إلى تسيتاو مقابل منزل أينزيدل ثم نُقل. وتربط أسطورة هذا المكان بآخر ناسك قيل إنه قُتل هناك في عصر الإصلاح.