Parey lock, هويس مزدوج في إلبه-باراي، ساكسونيا-أنهالت، ألمانيا

هويس باراي هو منشأة هويس مائي في إلبه-باراي تستخدم بوابات كبيرة وجدراناً حجرية ومعدنية متينة لرفع وخفض القوارب بين مستويات مياه مختلفة. تعمل الآلية عن طريق التحكم في تدفق المياه عبر المنشأة، مما يسمح للسفن بالتحرك بسلاسة عبر نظام القنوات.

بُني هويس باراي الخشبي القديم بعد عام 1743، حين بدأ إنشاء قناة بلاور لتقصير الطريق إلى ماغديبورغ وتجنب تيار الإلبه القوي. بين عامي 1888 و1892 أُقيمت سدود على الإلبه وحُفر فرع مصب جديد لمعالجة الطمي، وصار الفرع القديم يُعرف بباغرإلبه. ثم استُبدل الهويس الخشبي بالهويس الحالي ذي الحجرتين، على بعد نحو 1.5 كيلومتر غرباً في الفرع الجديد.

يمكن الوصول إلى منطقة الهويس سيراً على الأقدام أو بالدراجة، وتوفر مكاناً هادئاً لمشاهدة القوارب ومراقبة كيفية تحرك المياه عبر المنشأة. تشرح اللوحات الإرشادية القريبة تاريخ الهويس وكيفية تشغيله للزوار.

زُوِّد الرأس الخارجي للهويس ببوابة قطاعية رافعة وأُدمج في سد الإلبه كإجراء للحماية من الفيضانات. تعمل البوابة الواقعة على جانب الإلبه في الاتجاهين وتحجز الماء على الجانب الذي يكون فيه المستوى أعلى. تعبر السفن بغاطس أقصى يبلغ 1.85 متر.