Burgruine Henneberg, أطلال قلعة في هامبورغ، ألمانيا

بورغروينه هينيبيرغ نسخة بمقياس 1:4 من قلعة هينيبيرغ في تورينغن، شُيّدت كأطلال اصطناعية على تل بارتفاع 15 مترًا رُفع على مدى ثلاث سنوات من العمل. يرتفع برج بارتفاع 12 مترًا من الحجر الخشن الرمادي الفاتح ذي سقف مخروطي داكن وصف من النوافذ الضيقة بجوار جدار خرب منخفض بقوس مدبب. في الداخل قاعة فرسان بمساحة 23 مترًا مربعًا وشرفة بمساحة 20 مترًا مربعًا وغرفة بمساحة 7 أمتار مربعة وسلّم حلزوني، وقد زُيّفت شقوق في البناء.

في عام 1875 اشترى ألبرت تسيزار هينيبيرغ حفرة طين سابقة قرب هويس بوبنبوتل، وأمر برفع تلة بارتفاع 15 مترًا خلال ثلاث سنوات، وبنى بين عامي 1884 و1887 نسخة مصغرة بمقياس 1:4 من قلعة هينيبيرغ وفق مخططات أوغست بيبر. حتى عام 1907 احتضن أرشيف العائلة الذي استخدمه أيضًا مؤرخون من براونشفايغ. بعد عام 1930 تدرب فيه جوقة ليدرتافل، وفي عام 1942 انتقل إلى هامبورغ، وفي عام 1988 هدده الهدم قبل أن يرممه مشتر خاص عام 1990.

يشير اسم Alsterschlösschen إلى القلعة الصغيرة على نهر ألستر. كان المبنى folly، أي نسخة بمقياس 1:4 من مقر كونتات هينيبيرغ في تورينغن، اختيرت بسبب تشابه الاسم رغم عدم وجود صلة نسب. منذ عام 2014 تستخدمه مؤسسة Stiftung Burg Henneberg لأغراض ثقافية، ومنذ عام 2021 سُمح بالاستخدام التجاري أيضاً.

رُفع التل الاصطناعي للقلعة على مدى ثلاث سنوات من العمل، ويرتفع البرج 12 مترًا فوقه؛ يصعد إليه درج حلزوني داخلي، بينما يلتف ممر درجي مفتوح حول المبنى من الخارج. يقع البناء قرب هويس Poppenbütteler Schleuse داخل حديقة Marienhof التي تنحدر مساحتها البالغة 3,5 هكتار برفق نحو نهر ألستر. لم يُفتح الموقع للجمهور إلا بعد عام 2014، حين انتقل استخدامه إلى مؤسسة Stiftung Burg Henneberg غير الربحية.

تحتوي حجارة البرج على شقوق حُفرت عمدًا لإضفاء مظهر قديم على المبنى الجديد. والتلة أيضًا اصطناعية: ربوة صخرية بارتفاع 15 مترًا رُكمت على مدى ثلاث سنوات من العمل قبل بدء البناء.