St. Irmine Abbey, دير في ترير، ألمانيا

دير القديسة إرمين هو دير نسائي بندكتي سابق في إرميننفرايهوف بترير، وليس على نهر موزيل. كنيسته، التي بُنيت بين 1768 و1771 وفق مخططات جان أنطوان، هي كنيسة قاعة ذات صحن واحد من أربع bays وصحن جوقة متراجع قليلاً؛ ويبقى البرج الجنوبي الشرقي من الكنيسة الرومانية في القرن الحادي عشر. يطل المبنى الأبيض المكوّن من طابقين، بشرائط وردية حمراء وأبواب زجاجية مقوسة وقوصرة منحنية، على مرج؛ وتظهر في المجمع بقايا مخازن الميناء الرومانية.

تأسس الدير بين عامي 645 و659 واتبع في البداية قاعدة كولومبان. في عام 966، وضعه أوتو الأول تحت سيطرة رئيس أساقفة ترير.

كان الدير مكرسًا في البداية لمريم العذراء؛ ولم يبدأ استخدام اسم القديسة إرمين إلا في أواخر القرن العاشر، عندما أُعلنت إرمين قديسة وجعلت شريكة في الشفاعة. جعلتها سيرتها المتأخرة، التي كتبها ثيوفريد من إشترناخ بعد 400 عام من وفاتها، مؤسِّسة أسطورية، مع أنها كانت في الواقع الرئيسة الثانية بعد موديستا. الكنيسة، التي أُعيد بناؤها بين 1962 و1964، تحمل هذا الاسم.

يعود الجناح الغربي إلى منتصف القرن الثامن عشر، بينما تم بناء الكنيسة في أواخر القرن الثامن عشر. يجب على الزوار ملاحظة أن المجمع مرئي جزئيًا من ضفاف نهر موزيل ويمكن الوصول إليه سيرًا على الأقدام.

يقع الدير على موقع مخازن الميناء الرومانية (horrea)، ومن هنا جاء اسم «أورن». كشفت الحفريات في الجزء الشرقي عن أساسات لمساكن وورش متلاصقة من القرنين الأول والرابع، محفوظة جزئياً. لا تزال قاعات الميناء الرومانية مميزة في أجزاء من المجمع، مقسّمة بأقواس صمّاء.