Kloster Helgoland, دير فرنسيسكاني في ماين، راينلاند-بالاتينات، ألمانيا

دير هيليغولاند هو دير فرنسيسكاني سابق قرب ماين في راينلاند-بالاتينات. مبناه الطويل المكوّن من طابقين له واجهة بيضاء من الجص، وسقف شديد الانحدار من الإردواز الرمادي بنوافذ علوية صغيرة ومصاريع داكنة، وجملون مثلثي مركزي فوق المدخل. يقع باب خشبي تحت مظلة مستديرة، وإلى يمينه شجيرة دائمة الخضرة عالية مخروطية الشكل.

أسست أخوات الفرنسيسكان من العائلة المقدسة الدير في عام 1922 بعد الانتقال من بلجيكا، وتم تكريسه في سبتمبر 1923. شكلت الجماعة الحياة في هذا الموقع لأكثر من ثمانين عامًا.

كان الدير بمثابة مكان تجمع لاجتماعات الصلاة وأيام التأمل الهادئة التي نظمتها جمعية كولبينغ المحلية في أبرشية ترير. جاء الناس إلى هنا للصلاة معًا وقضاء الوقت في التأمل.

يقع الدير السابق في وادي نيتيتال شمال غرب ماين، وليس في وسط البلدة؛ ولا يوجد ترام في ماين. الموقع الآن ملكية خاصة وحُوّل إلى شقق للطلاب والعائلات، لذا لا تُفتح المباني للزوار. من المقرر الحفاظ على المرافق الدينية الخارجية، بما في ذلك درب الصليب الخاضع للحماية.

احترق المطعم الذي منح الموقع اسمه قبل الحرب العالمية الأولى بفترة قصيرة، ثم تولت الأخوات أطلاله قرب ماين. حملت كثير من أماكن عصر القيصر اسم جزيرة هيليغولاند التي كانت آنذاك موضع حماسة وطنية. أُغلق الدير في نهاية عام 2010، وكانت أصغر الأخوات الباقيات قد بلغت السبعين.