Schönhauser Allee Jewish Cemetery, مقبرة يهودية في بانكو، برلين، ألمانيا

تبلغ مساحة مقبرة شونهوزر آلي نحو خمسة هكتارات وتضم حوالي 22,800 قبر فردي و750 مقبرة عائلية. في الوسط ينتصب عمود مستطيل طويل مغطى باللبلاب الكثيف، وإلى اليمين يميل شاهد قبر كبير فاتح اللون إلى الخلف، متآكل الأطراف ومحاط باللبلاب. تمتد صفوف من شواهد قبور أصغر منتصبة، بعض نقوشها مطموسة، بين اللبلاب المنخفض والأوراق البنية المتناثرة تحت جذوع عارية.

اشترت الطائفة اليهودية في أكتوبر 1824 قطعة الأرض البالغة خمسة هكتارات خارج بوابة شونهاوزر مقابل 5800 تالر؛ وافتُتحت المقبرة التي صممها مهندس المدينة فريدريش فيلهلم لانغيرانس في 29 يونيو 1827 بدفن سارة ماير. دُفن فيها كل يهود برلين حتى عام 1880 حين افتتحت الطائفة مقبرة فايسنزي. واستمرت الدفنات في القطع المحجوزة والقبور العائلية حتى سبعينيات القرن العشرين.

ظهرت النقوش الألمانية هنا على شواهد القبور في القرن التاسع عشر، أولاً على الظهر ثم لتحل محل الصيغة العبرية على الوجه. تحمل بعض الحجارة نصوصاً ألمانية مكتوبة بحروف عبرية، وغالباً ما يكون نجمة داود العلامة الوحيدة على دين المتوفى.

يمكن الوصول إلى الأرض سيرًا على الأقدام وتوفر مساحة كافية للمشي دون الشعور بالعجلة. خطط لزيارتك خلال ساعات النهار، فهذه مقبرة تستحق سلوكًا محترمًا.

يمتد ممر ضيق طوله نحو 400 متر يُعرف باسم يودنغانغ على طول جدار المقبرة. يُرجَّح أنه أُنشئ بطلب من فريدريش فيلهلم الثالث الذي لم يكن يرغب في لقاء مواكب جنازة يهودية في طريقه إلى قصر شونهوزن. الوصول إليه محدود اليوم، لكن يمكن دخوله خلال الجولات المرشدة.