St. Nikolai, مبنى كنيسة في بوبريتش-هيلبرسدورف، ألمانيا

سانت نيكولاي كنيسة ذات صحن واحد ممتدة، برجها الغربي تعود طوابقه السفلى إلى القرن الرابع عشر. الجدران من حجر مكسور مُلبَّس بالجص، بنوافذ عالية ذات أقواس نصف دائرية ونهاية شرقية ثلاثية. في الداخل يغطي قبو أسطواني مسطح مزخرف بالرسم بالإستنسل المساحةَ التي تحيط بها شرفات من طابقين من ثلاث جهات؛ والمنبر المدعوم بأعمدة يبرز من الشرفة الشمالية.

يعود جوهر الكنيسة إلى العصور الوسطى، وتُظهر الطوابق السفلى من البرج الغربي أشكالًا من القرن الرابع عشر. جرى تجديد شامل عام 1710 شمل الداخل أساسًا، ثم تغييرات كبيرة أخرى في 1902/1903 حين استُبدل السقف الصليبي السابق والبرج العالي بغطاء نحاسي. أُجريت ترميمات في 1966 و1979. بنى غوتفريد زيلبرمان الأرغن عام 1716، وأعادت ورشة يوليوس يان وابنه بناءه في 1915/1916.

الكنيسة مكرسة للقديس نقولا، وقصصه تملأ مذبح عام 1521: يُظهر التحول الأول إنقاذه بنات نبيل فقير الثلاث، وثلاثة جنود محكوم عليهم، وشفيعه البحارة والخبازين. وفي المقبرة نصب تذكاري لقتلى الحرب العالمية الأولى وقبور جنود وسرداب.

تقع الكنيسة في أوبروبريتش، وهي جزء من بلدية بربريتش-هيلبرسدورف في مقاطعة ميتلزاكسن. المقبرة المحيطة بها محمية كمجموعة متكاملة وتشمل أيضًا السور الحجري ونصبًا تذكاريًا لقتلى الحرب العالمية الأولى وقبور جنود وغرفة دفن وسقيفة أدوات. تتبع الرعية منطقة فرايبيرغ الكنسية للكنيسة الإنجيلية اللوثرية في ساكسونيا، ولمعاينة الداخل يُرجى مراجعة مكتب الرعية.

أُعيد بناء أرغن سيلبرمان من عام 1716 على يد يوليوس يان وأبنائه في 1915/1916، فاستُبدلت صناديق الريح المنزلقة بأخرى مخروطية، والآلية الميكانيكية بآلية هوائية. عدّلته أُويليه أورغل باو باوتسن عام 1946 وفيلهلم روله عام 1980؛ وفي 2001 قرّب غيورغ فونينغ التوزيع من نسخة 1916 وأعاد استخدام أنابيب يان. الضبط عند a1 = 441 هرتز.