Klosterkirche, دير في تسيتاو، ألمانيا

كلوستركيرشه، كنيسة دير الفرنسيسكان السابق في تسيتاو، كنيسة قاعة ذات صحنين من الحجر الرملي الملبّس بسقف جملوني عالٍ. يقع المذبح في محور الصحن الشمالي وينتهي بجدار مستقيم فيه ثلاث نوافذ رمحية، وتلتصق بجانبه الشمالي كابلة من القرن الخامس عشر مكرّسة للقديسة كاترينا. البرج المربع النحيل البالغ ارتفاعه 70 متراً يتحول إلى مثمن نحو عام 1660، وتعلوه عام 1758 قبة بفانوس وقمة منحنية.

تأسس الدير نحو عام 1260 على يد عائلة فون لايبا النبيلة البوهيمية، وكان تابعًا لوصاية غولدبرغ في إقليم الفرانسيسكان الساكسوني. في عام 1407 انعقد فصل الإقليم الساكسوني في تسيتاو. بعد تنامي تأثير الإصلاح الديني منذ عام 1521، خضع الدير عام 1522 لإشراف وزير الملك البوهيمي؛ وفي عام 1543 انتقلت المباني إلى مجلس المدينة، وتوفي آخر راهب عام 1554.

الكنيسة الآن هي ثاني كنيسة أبرشية بروتستانتية في تسيتاو، كُرست عام 1662. يأتي اسمها من دير الفرنسيسكان الذي أسسته عائلة فون لايبا البوهيمية حوالي عام 1260. الجوقة مفصولة بجدار شفاف، والمباني الرهبانية السابقة تضم متاحف تسيتاو البلدية منذ عام 1934.

تضم مباني الدير السابقة الآن متاحف بلدية تسيتاو، بينما تعمل الكنيسة ككنيسة أبرشية إنجيلية لوثرية. يجب على الزوار ملاحظة أن الوصول إلى كلا المنطقتين قد يتطلب تخطيطًا، لأنهما يخدمان أغراضًا مختلفة.

تضم مباني الدير السابقة متحف مدينة تسيتاو منذ عام 1934. ومنذ 1705/06 استُخدمت أجزاء من رواق الدير القديم مساكن لنساء مسنّات وحيدات، ثم ملجأ حتى عام 1928. البرج المربّع المخطط عام 1480 يتحول نحو عام 1660 إلى مثمّن، وأضاف إليه يوهان أندرياس هونيغن عام 1758 قبة بفانوس وقمة منحنية.