Water Management System of Augsburg, نظام إدارة المياه في أوغسبورغ، ألمانيا

يضم نظام إدارة المياه في أوغسبورغ 22 منشأة محمية، منها قنوات مائية جارية، وبرج المياه الأقدم في ألمانيا، وأقدم منشأة مياه تُغذّى من آبار عميقة تستمد المياه الجوفية. وتشمل أيضًا عشر محطات كهرومائية تاريخية. وتربط شبكة من قنوات نهر ليخ وفيرتاخ وجداول ينابيع في غابة المدينة بقية المنشآت داخل منطقة محمية تبلغ مساحتها نحو 113 هكتارًا.

أُدرجت منظومة إدارة المياه في أوغسبورغ في قائمة التراث العالمي لليونسكو في 6 يوليو 2019 خلال الدورة الثالثة والأربعين للجنة التراث العالمي في باكو، وفق المعيارين (ii) و(iv). تضم المنطقة المحمية 22 عنصرًا على مساحة نحو 113 هكتارًا، تحيط بها منطقة عازلة تبلغ نحو 3204 هكتارات. وكانت المدينة قد قدمت طلب ترشيحها في 1 أغسطس 2012 تحت عنوان «Wasserbau und Wasserkraft, Trinkwasser und Brunnenkunst in Augsburg».

تُغذّى النوافير الثلاثة الفخمة (Prachtbrunnen) في شارع مكسيميليان من قناة إمداد مخصصة هي نفسها جزء من التراث العالمي. شُيّدت نافورة أوغسطس ونافورة ميركور ونافورة هرقل نحو عام 1600 وتحمل تماثيل برونزية لمؤسس المدينة أوغسطس وميركوري وهرقل. تمثال هرقل متجه نحو الكاتدرائية، وهو تفصيل يمكن للزائر ملاحظته.

يمكن للزوار استكشاف النظام في نقاط مختلفة، مثل النوافير في وسط المدينة وسد هوشابلاس على نهر ليش. من المفيد البدء بنظرة عامة على المواقع لفهم الروابط بين المكونات المختلفة.

تم تعديل سد هوشابلاس على نهر ليش لاحقاً ليعمل كمسار للتجديف الأولمبي، مما يظهر كيف تم تكييف البنية التحتية التاريخية للاستخدام الحديث. هذا المزيج من تكنولوجيا المياه القديمة والأغراض المعاصرة يكشف عن مرونة النظام.