Oschatzer Straße 15, Dresden, مبنى سكني مع مساحة تجارية في بيشين، دريسدن، ألمانيا.
المبنى السكني والتجاري في أوشاتزر شتراسه 15 له عدة طوابق مع متاجر في الطابق الأرضي وشقق فوقها. يظهر الهيكل التخطيط الكلاسيكي لمنزل مستأجر في دريسدن من أواخر القرن التاسع عشر.
بنى بنيامين فانغر المنزل عام 1898 لعائلته وأدار فيه متجر كاوفهاوس فانغر، الذي كان يبيع في البداية السلع الجلدية والأدوات المنزلية ثم تحول إلى متجر شامل. بعد وفاته عام 1930 واصلت أرملته فريدا العمل. في عام 1933 أُجّرت المحلات لماكس بريشر وماكس روزنباوم اللذين افتتحا كاوفهاوس هافا؛ وفي 1 أبريل 1933 وقف رجل من كتيبة العاصفة يحمل بندقية أمام المتجر خلال مقاطعة النازيين للمتاجر اليهودية. جرى «أرينة» المتجر عام 1938 وصودرت أملاك العائلة عام 1941؛ توفيت فريدا وابنتها زلما وصهرها موريتس آورباخ في تيريزينشتات وأوشفيتز.
يعكس تاريخ أسماء المبنى استخداماته: أدارت عائلة بنيامين فانغر هنا متجر كاوفهاوس فانغر، ومنذ عام 1933 أدار ماكس بريشر وماكس روزنباوم متجر كاوفهاوس هافا، «بيت السلع الكثيرة». ومنذ عام 2015 يشغل الطابق الأرضي سوق إسطنبول التركي، الذي أُعيد افتتاحه عام 2021 بمشغّل جديد وبالاسم القديم.
يقع المبنى في حي بيشين ويسهل رؤيته من الشارع. في الطابق الأرضي ستجد سوق إسطنبول، وهو سوبر ماركت تركي يخدم المجتمع المحلي.
زخرفة الواجهة الثقيلة على الطراز الباروكي الجديد مصنوعة على الأرجح من صفائح الزنك، وهو مادة قلّما تُلاحظ من مستوى الشارع. نصب تذكاري أقامته عام 2012 جمعية التعاون المسيحي-اليهودي يخلّد سكان المنزل؛ وفي يناير 2025 تعرّضت اللوحة للتخريب، على الأرجح من جانب فاعلين معادين للسامية.
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 94,938 مساهم حول العالم.