Schleusentreppe Wüsteneutzsch, أطلال هويس في ليونا، ألمانيا

Schleusentreppe Wüsteneutzsch هو زوج مخطط من حجيرات الهويس على قناة إلستر-زاله التي لم تُكتمل قط عند الكيلومتر 1.81، قرب فوستناويتش في حي كرايباو بمدينة لوينا. لم يُبدأ سوى الحجرة العلوية، المؤسسة في الصخر والمنفذة كجدار ثقالة خرساني؛ وتقف بقاياه كثلاثة أجزاء جدار منفصلة، في الوجهين الداخليين للكتلتين الخارجيتين مجرى عمودي غائر.

بدأ بناء هذا الهويس لنظام قناة Elster-Saale في عام 1933 ولكن تم إيقافه في عام 1943 خلال الحرب العالمية الثانية. ظلت الغرفة العلوية غير مكتملة ولم يكتمل المشروع أبدًا.

يربط اسم فوستنويتشش القرية بسلّم الهويس المخطط لقناة إلستر-زاله، التي تسمى منذ 1999 قناة زاله-لايبزيغ. يعكس التصميم الملاحة النهرية قبل الحرب: كان من المقرر تبديل القاطرات في الموانئ، وفي الحوض الوسيط البالغ طوله 360 متراً كانت الصنادل تُسحب بمنظومة كابلات، إذ كانت السفن ذاتية الدفع نادرة آنذاك.

تقع الأطلال عند الكيلومتر 1.81 من قناة إلستر-زاله السابقة، المعروفة منذ 1999 بقناة زاله-لايبزيغ، قرب فوستنويتشش في بلدية لوينا بولاية ساكسونيا-أنهالت. لم يُبنَ من الحجرتين المخططتين سوى العليا؛ الجدران الخرسانية مكشوفة للطقس وينمو العشب عند قاعدتها. الوصول سيرًا على الأقدام، ويُستحسن حذاء متين لأن الأرض حول أقسام الجدران الثلاثة غير معبّدة.

من بين الغرفتين المخطط لهما لم يُبنَ سوى الغرفة العليا، أما السفلى فبقيت في مرحلة التصميم. شُيّدت الغرفة المنجزة على أساس صخري كجدار ثقالة خرساني، وكان المقطع البالغ 360 مترًا بين الغرفتين مخصصًا لتبادل المرور ودوران القاطرات وصنادل السحب التابعة لها.