Altes Kriegerdenkmal, نصب تذكاري حربي في بارسينغهاوزن، ساكسونيا السفلى، ألمانيا

Altes Kriegerdenkmal هو مسلة من حجر ويلدن الرملي على قاعدة متعددة الدرجات ذات أساس مربع، من صنع معلم الحجر ورئيس البلدة في بارسينغهاوزن أوغست غيركه. يزين الجانب الشرقي ميدالية برونزية مستديرة تحمل صورة بارزة للإمبراطور فيلهلم الأول، وتحتها نقش «DEM ANDENKEN KAISER WILHELMS DES GROSSEN». وعلى الجانب الشمالي للقاعدة «UND SEINEN TAPFEREN KRIEGERN»، وعلى الجنوبي «GEWIDMET VON DER GEMEINDE BARSINGHAUSEN».

أُقيم المسلة في 22 مارس 1897، في الذكرى المئوية لميلاد القيصر فيلهلم الأول، في وسط بارزينغهاوزن عند ساحة تي. وفي سبتمبر 1951 نُقلت إلى شارع بيرغامتشتغاسه أثناء توسيع الطريق. وفي عام 1929 أُضيفت على الجانب الغربي أسماء اثنين من سكان بارزينغهاوزن سقطا في معركة لانغنزالتسا في الجانب الهانوڤري.

يحمل الوجه الشرقي للمسلة ميدالية برونزية تحمل صورة القيصر فيلهلم الأول فوق نقش «DEM ANDENKEN KAISER WILHELMS DES GROSSEN»، ويضيف الوجه الشمالي «UND SEINEN TAPFEREN KRIEGERN». ومن مطلع القرن العشرين حتى فترة ما قبل الحرب أقامت جمعيات بارزينغهاوزن هنا الاحتفالات والمواكب، أولاً في تيه ثم بعد 1951 قرب تسيغنتايش.

يقع النصب التذكاري في وسط المدينة ويمكن الوصول إليه سيرًا على الأقدام من محطة القطار أو الشوارع الرئيسية. الموقع مفتوح ومجاني للزيارة في أي وقت، ويمكن الوصول إليه في جميع الأحوال الجوية.

كان نسر برونزي يتوّج المسلّة في الماضي، لكنه تضرر بشدة بسبب التخريب. فشلت محاولات الإصلاح لأن الصفيحة المعدنية الرقيقة تفتتت، وحُفظت الشظايا أولاً في علية دار البلدية ثم في مستودع البلدية، لكنها فُقدت في النهاية. وفي أوائل التسعينيات نوقشت دون نتيجة فكرة صنع تمثال حجري بديل.