Schillerbrücke Aue, جسر طريق في آوه-باد شليما، ألمانيا

جسر شيلر في آوه جسر طريق بطول 42 مترًا وعرض 14.75 مترًا فوق نهر تسفيكاور مولده، وهو جسر بلاطة وعارضة من الخرسانة المسلحة بثلاثة مجالات. سطحه المستوي محاط بدرابزين معدني رمادي فاتح، وألواح حجرية تحمل شعارات منحوتة مثبتة فوق الدعامتين الحجريتين المستطيلتين السميكتين. عند الطرف الأيمن يقف مبنى مرتفع بلون الكريم بسطح منسرد داكن ونافذتين صغيرتين بارزتين.

ربط جسر خشبي للمشاة عرضه 3 أمتار وطوله 38 مترًا يُسمى بوستبروكه بين شارعي بانهوف وشنيهبرغر منذ عام 1899. وفي عام 1914 حلّ محله جسر أطول من الخرسانة المسلحة من نوع البلاطة والحزم بثلاثة بحور وطريق بثلاثة مسارات، ورد اسم شيلربروكه لأول مرة في خريطة المدينة عام 1936. أُغلق الجسر في 4 مارس 2002 للهدم الجزئي؛ وفي 12 أغسطس 2002 جرفت موجة فيضان من نهر تسفيكاور مولده السقالات والقوالب وحديد التسليح المنجز للجزء العلوي الجديد. استخدم الجزء العلوي المعاد بناؤه 800 متر مكعب من الخرسانة و80 طنًا من حديد التسليح وأُعيد فتحه في 13 يونيو 2003.

يكرم الاسم فريدريش شيلر، الذي تم إحياء ذكرى عيد ميلاده في عام 1984 بلوحة مثبتة على الدرابزين. يعبر المشاة والسائقون النهر يوميًا على هذا الطريق بين الشارعين، اللذين يجدان استمرارهما المباشر من خلال هذا الاتصال.

المعبر مفتوح للمشاة والسائقين ويوفر وصولاً مستويًا إلى ضفة النهر على كلا الجانبين. يمكن للمشاة المرور بجانب تماثيل بوتي والتمتع بإطلالة جيدة على المياه من الدرابزين.

لم تنجُ تماثيل البوتي والعناصر الزخرفية من عام 1914 من الفيضان: في 12 أغسطس 2002 جرفت الموجة البنية العلوية مع القوالب والتسليح المكتمل. استعادت البنية العلوية الجديدة، المصنوعة من 800 متر مكعب من الخرسانة و80 طناً من التسليح، هذه التماثيل تذكاراً للجسر القديم عند إعادة فتحها في 13 يونيو 2003.