Saint Athanasius of Mouzakis Church, كنيسة بيزنطية في كاستوريا، اليونان

كنيسة القديس أثناسيوس من موزاكيس هي كنيسة بيزنطية في كاستوريا تتميز بالعمارة البيزنطية التقليدية مع لوحات جدارية داخلية مفصلة. الجدران مغطاة بصور القديسين ومشاهد دينية ويسوع المسيح ومريم وهما يرتديان أزياء إمبراطورية.

بُنيت الكنيسة في 1383-1384 من قبل الأخوين تيودور الثاني موزاكا وستويا موزاكا كآخر كنيسة شُيدت قبل أن تسيطر القوات العثمانية على كاستوريا. مثل هذا البناء نهاية حقبة وبداية أخرى للمنطقة.

تُعرف الكنيسة أيضاً بالاسم الألباني Shën Thanasi i Muzakave، نسبةً إلى عائلة موزاكا التي حكمت كاستوريا عند بنائها. ابحث في الداخل عن جدارية القديس جاورجيوس وهو يرتدي عباءة عليها نسر برأسين وفي وسطها نجمة. يربط المؤرخ الألباني بيلومب شوفي هذا النسر بالشارة البيزنطية التي مُنحت لأندريا الثاني موزاكا، ويقرأ الشخصية كصورة لعائلة موزاكا.

تقع الكنيسة في حي موزاكي بمدينة كاستوريا قرب بحيرة أوريستيادا، ويُصل إليها سيرًا على الأقدام عبر أزقة البلدة القديمة الضيقة. وهي مكان عبادة أرثوذكسي يوناني عامل، لذا يلبس الزوار ملابس محتشمة ويتحدثون بهدوء. ابحث عن الجداريات على الجدران الداخلية، ومنها تصوير المسيح والعذراء بالملابس الإمبراطورية.

تصور إحدى اللوحات الجدارية القديس جورج وهو يرتدي عباءة مميزة مزينة بنسر برأسين، وهو رمز يشبه الشعار الإمبراطوري للإمبراطور يوحنا الخامس بالايولوجوس. يكشف هذا التفصيل غير العادي كيف دمج الفنانون المحليون الرموز الإمبراطورية في الأعمال الدينية.