Monastery of Panagia Mavriotissa, دير بيزنطي في كاستوريا، اليونان

يقع دير باناجيا مافريوتيسا على الضفة الشرقية لشبه جزيرة بحيرة كاستوريا، على نحو 4 كيلومترات من كاستوريا ومقابل مافروهوري. تتألف الكنيسة الحالية من صحن رئيسي وردهة أدنى تحت سقف جملوني، وأضيفت لاحقًا إلى الجدار الجنوبي كنيسة صغيرة مكرسة للقديس يوحنا اللاهوتي. ويضم المجمع أيضًا مقر رئيس الدير وعددًا من القلالي وبرج أجراس وبيتًا للضيافة.

يقع الدير حيث حاصرت قوات القائد البيزنطي جورج بالايولوغوس النورمانديين المهاجمين عام 1083. ويُعتقد أن الإمبراطور ألكسيوس الأول كومنينوس (حكم 1081–1118) بناه تخليدًا لتلك الحادثة. سُمي أولًا ميسونيسيوتيسا، ثم كريبينيتيسا في مطلع القرن السابع عشر، ثم اتخذ اسم مافريوتيسا في منتصف القرن السابع عشر أو آخره نسبة إلى قرية مافروفو (مافروخوري).

تعرض الجدران الداخلية لوحات جدارية من أواخر القرن الثاني عشر وأوائل القرن الثالث عشر، تُظهر تقنيات فنية دينية بيزنطية تقليدية. تكشف هذه اللوحات عن القيم الروحية والمهارة الفنية لمن أنشأها.

يقع الدير على بعد حوالي 4 كيلومترات من وسط مدينة كاستوريا ويمكن الوصول إليه سيرًا على الأقدام أو بالسيارة. يوفر موقعه بجانب البحيرة بيئة هادئة للاستكشاف.

سُمي الدير في البداية ميسونيسيوتيسا أي «في وسط الجزيرة»، ثم صار كريبينيتيسا في أوائل القرن السابع عشر نسبة إلى قرية كريبيني المجاورة، ثم مافريوتيسا من منتصف القرن السابع عشر إلى آخره نسبة إلى مافروهوري (مافروفو). وكان مالكًا كبيرًا للأراضي في كريبيني.