Church of the Transfiguration, كنيسة أرثوذكسية في بلاكا، أثينا، اليونان
كنيسة التجلي، المعروفة أيضًا بسوتيراكيس، هي كنيسة بيزنطية صغيرة من القرن الحادي عشر على المنحدرات الشمالية للأكروبوليس. وهي كنيسة بسيطة ذات أربعة أعمدة ومخطط صليبي منقوش، بقبة أثينية ثمانية الأضلاع وجدران مبنية بطريقة كلوازونيه. توجد على جانبها الجنوبي كنيسة صغيرة منحوتة في الصخر مكرسة للقديسة باراسكيفي.
من المرجح أن الكنيسة بُنيت في الربع الثالث من القرن الحادي عشر؛ ويعود إلى تلك المرحلة الجداران الشمالي والجنوبي والقبة. وقد وُسّعت لاحقًا غربًا وشرقًا، على الأرجح في العهد العثماني أو في السنوات الأولى للدولة اليونانية. بعد إعدامه في 4 يونيو 1825، دُفن أوديسياس أندروتسوس سرًا في فناء الكنيسة.
تُعرف الكنيسة محليًا باسم «ميكرا سوتيرا» أو «سوتيراكيس»، وهو لقب يشير إلى صغر حجمها ويميزها عن كنيسة سوتيرا ليكوديموس، الكنيسة الروسية اليوم. وفي الجانب الجنوبي كنيسة صغيرة محفورة في منحدر الأكروبوليس مكرسة للشهيدة باراسكيفي الرومانية. ويحتفظ الداخل بشظايا من الجداريات تعود إلى القرنين الرابع عشر والخامس عشر.
تقع الكنيسة عند السفح الشمالي لتل الأكروبوليس في شارع ثيورياس، ويلتصق جدارها الجنوبي بالصخر حيث نُحتت في المنحدر كنيسة صغيرة مكرسة للقديسة باراسكيفي. يواجه الجدار الشمالي الشارع ويحمل قوسًا مدببًا من العهد العثماني. يُصل إليها سيرًا على الأقدام عبر أزقة بلاكا.
يحمل المبنى تصنيف كل من موقع تراثي محمي وموقع أثري مسجل بموجب القانون اليوناني. هذا الوضع المزدوج غير عادي ويعكس كيف تُعتبر الهياكل الدينية من هذه الفترة جزءًا لا يتجزأ من فهم السياق الأثري الأوسع لأثينا.
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 93,098 مساهم حول العالم.
