Old Metropolis, Veria, مبنى كنيسة في فيريا، اليونان

المتروبوليس القديم هو بازيليكا بثلاث بلاطات وسقف خشبي، ويعد من أكبر المباني الدينية البيزنطية الوسطى في البلقان. يُظهر المبنى آثار تعديلات تراكمت عبر القرون على أسطحه.

بُنيت الميتروبوليس القديمة في أوائل القرن الحادي عشر، ويذكر نقش عند المدخل الغربي الأسقف نيكيتاس، المذكور عام 1078، بانيًا لها. في عام 1430 سقطت فيريا بيد العثمانيين فتحولت الكاتدرائية إلى مسجد خونكار، مع تحويل النوافذ العلوية إلى أقواس مدببة وإضافة مئذنة. بعد دخول الجيش اليوناني في أكتوبر 1912 أُعيد تكريسها، ثم ضمّت دوائر حكومية، واستُخدمت إسطبلًا خلال الاحتلال الألماني. جرى ترميمها بين 2010 و2016 بميزانية أوروبية قدرها 3,465,000 يورو، وأُعيد تكريسها في 5 يونيو 2016.

يشير اسم هونكار جامي إلى السلطان العثماني ويعني «المسجد الإمبراطوري». غُطّيت جداريات القرن الثالث عشر بالجص في العهد العثماني، وأتلفتها الثقوب التي حُفرت لتثبيت الجص. كشف جدارية للثيوتوكوس الجالسة على العرش، وُجدت فوق البوابة الشمالية الرئيسية أثناء ترميم 2010–16، أن الكنيسة كانت مكرسة لها. منذ 2016 يعمل المكان متحفاً وموقعاً أثرياً، ولا يُقام القداس إلا في الأعياد الكبرى.

لا تُقام في الكنيسة قداس يومي؛ فهي مفتوحة كمتحف وموقع أثري، وتُقام الخدمات في الأعياد الكبرى فقط. انهارت البلاطة الجانبية الجنوبية، لذا يُتجوَّل في الداخل وفق المخطط الثلاثي البلاطات المتبقي. ابحث عن النقش عند المدخل الغربي الذي يذكر الأسقف نيكيتاس.

استُبدلت أقواس النوافذ العلوية نصف الدائرية بأقواس مدببة، وهُدم الجزء الشمالي من الجناح المستعرض لإقامة مئذنة بسيطة. لم يبقَ من الزخارف اليونانية القديمة على الواجهة الخارجية سوى شظايا. وفي الداخل غطّى العثمانيون جصًا على جداريات من القرن الثالث عشر، مثقبين ثقوبًا أضرّت بها.