Chapelle Saint-Laurent de Moussan, كنيسة في موسّان، فرنسا

كنيسة سان لوران دو موسّان مبنى ما قبل روماني من حجارة غير منتظمة فاتحة ورمادية، ذو حنية مسطحة وسقف جملوني شديد الانحدار. لواجهتها الغربية نافذة ضيقة مقوسة وبوابة بعتبة من الرخام الأبيض فيها ثقبان مستديران. في الداخل يفصل قوس حدوي على دعامات كارولنجية بين الصحن والجوقة المستطيلة، حيث يقوم مذبح حجري أمام نافذة صغيرة مقوسة.

بُنيت الكنيسة بين القرنين السادس والتاسع ككنيسة لضَيْعة غالو-رومانية، وأعادت استخدام حجارة فيلا ترينكيانوم. ثم صارت تحت سلطة مجمع كاتدرائية ناربون ومحطة للرهبان بين مزرعة فونكالفي السيسترسية ودير فونفروا. رُمّمت في القرن السابع عشر حين أُلحقت بها مسكن ناسك، ورُمّمت منذ عام 1965 من قبل لجنة سان لوران وأُدرجت في قائمة المعالم التاريخية في 27 ديسمبر 1966.

يذكّر اسم مونييلو، أي «الدير الصغير»، المسجّل على خريطة كاسيني عام 1763، بالصومعة الملحقة بالجهة الجنوبية للكنيسة. وقد صار المبنى بعد ذلك محطة للحجاج والرهبان بين مزرعة فونكالفي السيسترسية في أوفياّن ودير فونفروا. اشترت لجنة سان لوران، التي تأسست في ربيع 1965، الأرض وأعادت بناء الأجزاء المنهارة اعتمادًا على صور قديمة.

تقع الكنيسة الصغيرة منفردة بين الحقول والكروم على بعد 1.7 كيلومتر جنوب غرب موسّان، لا داخل القرية، قرب الطريق الإقليمي D69 باتجاه نيفيان؛ يمكن الوصول إليها بالسيارة أو سيرًا على دروب ريفية. لا يدخل الضوء إلى الداخل إلا عبر ثلاث فتحات صغيرة بلا زجاج في الحنية، لذا يُفضّل الزيارة نهارًا. الأرضية من حجر غير مستوٍ، والمدخل مغلق بشبكة حديدية.

العتبة الرخامية البيضاء للبوابة الغربية، بطول 1.70 م وبها فتحتان دائريتان، أُزيلت في أوائل القرن العشرين واستُخدمت كقناة للوصول إلى كرم عنب. أُعيدت إلى مكانها أثناء ترميم عام 1965. أصلها محل نقاش: عتبة من العصر الغالي الروماني، أو أرختراف من رواق، أو تكسية رخامية من كابيتول ناربون.