Château de Tournoël, قلعة من العصور الوسطى في فولفيك، فرنسا

قلعة تورنويل حصن من العصور الوسطى مهدم جزئيًا، يقع على نتوء صخري في جبل بوي دو لا بانيير على ارتفاع 594 مترًا، على بعد 1.5 كم شمال فولفيك. يشكل الحجر الرمادي والبيج مخططًا متدرجًا: على اليسار برج أسطواني مرتفع ذو سور بارز على مكاحل، وعلى اليمين صف غير منتظم من الجدران المنخفضة بنوافذ صغيرة بعضها مسدود وبرج دائري أقصر في منتصف الواجهة اليمنى.

أول مالك موثق، برتران، يظهر بين عامي 1077 و1095، وغي الثاني من أوفيرن حاز القلعة على الأقل منذ عام 1190. في ديسمبر 1213، بعد حصار، استولى غي دو دامبيير عليها لصالح فيليب أوغست، فضم معظم أوفيرن السفلى إلى النطاق الملكي. أرسل غي دو دامبيير جردًا مؤرخًا في 20 ديسمبر 1213؛ وفي عام 1306 استبدلها فيليب الوسيم بورثة مولمون، ثم عزز هوغ دو لا روش البرج الرئيسي.

يعود اسم تورنويل إلى الكلمة الغالية «Turno ialon» أي «المرتفع فوق السهل». قبل القرن التاسع عشر ترد القلعة في الوثائق الفرنسية بصيغ Tournoille وTorniel وTornelle، وفي العناوين اللاتينية بصيغة Tornolium. أما أول ذكر لها في القرن الحادي عشر فبالأوكيتانية القديمة بصيغة Turnoile.

يمكن الوصول إلى الموقع سيرًا على الأقدام ويتطلب بعض القدرة على المشي نظرًا لموقعه المرتفع على التل. يجب على الزوار الاستعداد لظروف جوية متغيرة وارتداء أحذية مريحة، لأن الممرات قد تكون غير مستوية في بعض الأماكن.

يعود برج المحصنة الدائري المسطح القمة إلى القرن الثالث عشر؛ وفي القرن الرابع عشر أضاف هوغ دو لا روش ممر دورية على ثلثي ارتفاعه تستنده حاملات حجرية بارزة. كان قائداً عاماً للباس أوفيرني وحارب الإنجليز في حرب المئة عام.