Hôtel Rothelin-Charolais, قصر خاص في الدائرة السابعة في باريس، فرنسا.

فندق روتلان-شاروليه هو قصر خاص في شارع دو غرينيل يضم غرفاً وقاعات موزعة على ثلاثة طوابق. يشمل داخله بهو دخول، وصالون كبير، وقاعة مرايا، ومساحات مزينة بألواح خشبية دقيقة.

بُني القصر نحو عام 1703 لفيليب دورليان، ماركيز دو روتلان، ويُنسب تصميمه إلى بيير كاييتو الملقب لاسورانس، بينما تولى البناء المهندس أودييه. وسّع روتلان الأرض لكنه باعها مديناً للمصرفي السويسري أنطوان أوغير. في عام 1736 اشترته لويز-آن دو بوربون-كوندي، أميرة شاروليه، وأضافت زخارف على طراز لويس الخامس عشر. من 1793 إلى 1860 احتضن وزارة الداخلية.

يعود اسم شاروليه إلى لويز-آن دو بوربون-كوندي، المعروفة بمادموازيل دو شاروليه، التي اشترت القصر عام 1736 وزخرفته على طراز لويس الخامس عشر. لا يزال صالونها قائماً بألواحه الخشبية المنقوشة على طراز الروكاي، وهو تفصيل يمكن للزائر ملاحظته. يشغل القصر مكاتب حكومية منذ عام 1793.

المبنى حالياً بمثابة مكتب حكومي وعادة ما يكون مغلقاً أمام الجمهور. الوصول ممكن فقط خلال أيام التراث عندما تُفتح الأبواب لزيارات خاصة.

القصر الذي بناه المهندس هوراس ترامباور عام 1932 في واشنطن لابنة هوراس إلجين دودج هو نسخة من قصر روتلان-شاروليه. يُنسب الطابع الفرنسي إلى كبير مصممي ترامباور جوليان ف. أبيله الذي درس في فرنسا. اشترت بلجيكا المبنى عام 1945 ليكون مقر سفارتها.