Bourdon German military cemetery, مقبرة حربية في بوردون، فرنسا

المقبرة موقع تذكاري للجنود الساقطين مع صفوف منظمة من شواهد القبور موزعة عبر الأرض. تشترك العلامات في نفس التصميم وتخلق مظهرًا هادئًا ومنظمًا من خلال ترتيبها.

المقبرة هي مكان لتجميع الجنود الألمان الذين لقوا حتفهم في مقاطعات السوم ونور وبا دو كاليه خلال الحرب العالمية الثانية. تضم من قتلوا في التقدم نحو ساحل القنال في مايو 1940، ومن ماتوا خلال الانسحاب في أواخر أغسطس وأوائل سبتمبر 1944، وأسرى الحرب الذين توفوا في فرنسا. في عام 2006، دُفن هنا طيار مقاتل ألماني عُثر عليه في ذلك العام، وحضر المراسم عمدة بورجون وعائلة مؤرخين إنجليزية.

يقع تمثال «دي موتر» الرخامي لغيرهارد ماركس داخل بناء دائري يبلغ ارتفاعه عشرة أمتار وقطره اثنا عشر متراً. تعتني رابطة فولكس بوند الألمانية لرعاية قبور الحرب بالمقبرة بالتواصل مع مجلس بلدية بوردون، ويشارك شباب ألمان وفرنسيون وجنود فرنسيون شباب في صيانتها. في عام 2006 حضرت أسرة مؤرخين إنجليزية وجماعة عزاء ألمانية-فرنسية، بينهم رئيسة بلدية بوردون، دفن طيار مقاتل ألماني عُثر على جثمانه حينها.

يقع الموقع على بعد 18.5 كيلومتراً شمال غرب أميان في إقليم السوم، ضمن أراضي بلدية بوردون. من البناء الدائري البالغ ارتفاعه عشرة أمتار يمتد ممر إلى الصليب البالغ ارتفاعه اثني عشر متراً، وتنتظم كتل القبور الـ44 على جانبي هذا الممر. تتولى منظمة Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge صيانة الموقع والقبور.

يبلغ ارتفاع المبنى الدائري عشرة أمتار وقطره اثني عشر متراً، ويضم منحوتة رخامية بعنوان «الأم» لغيرهارد ماركس. ومنه يمتد درب إلى صليب ارتفاعه اثنا عشر متراً، تصطف على جانبيه 44 كتلة قبور. الصلبان من الحجر الجيري، وعلى كل وجه منها ثلاثة أسماء منقوشة.