Town Hall and Theatre of Bayonne, دار البلدية والمسرح في ساحة الحرية ببايون، فرنسا

دار البلدية والمسرح في بايون مبنى متماثل على الطراز الكلاسيكي الجديد في ساحة الحرية، يجمع بين مكاتب الحكومة المحلية وقاعة للعروض. تحيط به ثلاثة عشر فتحة معمارية، وتتوسطه أقسام بأقواس عالية وأعمدة مربعة، مما يمنحه حضورا رسميا في الساحة.

كان مسرح أول بسعة 500 مقعدًا يشغل الموقع عام 1720، وهُدم عام 1835. اقترضت المدينة 500 ألف فرنك وأسندت المشروع إلى نيكولا فيونوا: الجمارك في الجناح المطل على نهر أدور، والمسرح في الوسط، ودار البلدية على طول شارع بيرنيد. وُضع حجر الأساس في 1 مايو 1837، وافتُتح المسرح في 15 يناير 1842 بعمل «اليهودية» لهاليفي.

يحمل المسرح اسم ميشيل بورتال، عازف الكلارينيت والملحن المولود في بايون، وليس شخصية من القرن التاسع عشر. افتُتحت القاعة ذات 1200 مقعد في 15 يناير 1842 بعمل «اليهودية» لهاليفي وسكريبت؛ وقدّم فرانز ليست فيها حفلات في 14 و18 أكتوبر 1844، وتذكّر بذلك لوحة عند مدخل الفنانين.

يقع المبنى في ساحة الحرية في وسط بايون ويسهل الوصول إليه سيرا على الأقدام. يمكن للزوار الإعجاب بالعمارة الخارجية في أي وقت، بينما تقام العروض والفعاليات الرسمية على مدار السنة.

ينقسم المبنى إلى ثلاثة أجزاء: دائرة الجمارك في الجناح المطل على نهر أدور، والمسرح في الجناح الأوسط، ودار البلدية في الجناح الممتد على طول شارع بيرنيد. في ليلة 31 ديسمبر 1889، دمّر حريق في أرشيف البلدية الجناح الشرقي وألحق أضرارا بجزء من سقف المسرح، بينما بقي جناح الجمارك سليما.