Mont-Saint-Michel and its Bay, دير بندكتيني على جزيرة جرانيتية في نورماندي، فرنسا

مون سان ميشيل وخليجه جزيرة جرانيتية شبه دائرية يبلغ محيطها نحو 900 متر وترتفع 78 متراً فوق خليج نورماندي. تتوج كنيسة الدير القمة، وفيها صحن روماني من القرنين الحادي عشر والثاني عشر وجوقة قوطية مشتعلة. وتحت ذلك تتسلق القرية ذات الأزقة الضيقة، وبعض بيوتها من القرن الخامس عشر، المنحدر، ويمتد رواق مسقوف بأقواس مدببة على طول حديقة داخلية.

كانت الجزيرة تُعرف أولاً باسم مون-تومب، ثم صارت مون-سان-ميشيل في القرن الثامن عندما بنى أسقف أفرانش كنيسة صغيرة مكرسة للقديس ميخائيل، التي تطورت لتصبح واحدة من أكثر مواقع الحج زيارة في فرنسا. في عام 966 أسس دوق نورماندي ريتشارد الأول ديرًا بندكتينيًا هناك. أحرق الملك فيليب الثاني جزءًا منه عام 1203 ودفع تكاليف الدير المعروف باسم لا ميرفاي. أصبح حصنًا ملكيًا عام 1254، وحُلّ عام 1789 ولم يبق سوى سبعة رهبان، ثم استُخدم سجنًا حتى عام 1863.

يعود الاسم إلى رئيس الملائكة ميخائيل، الذي كرّس له أسقف أفرانش كنيسة صغيرة في القرن الثامن؛ ثم أصبح الدير أحد أكثر أماكن الحج زيارة في فرنسا. لا يزال يعيش هنا مجتمع رهباني صغير، ويدير المركز الوطني للآثار الدير السابق.

يجب على الزوار التحقق من جداول المد والجزر، حيث تحيط المياه بالجزيرة عند المد العالي وتتغير إمكانية الوصول طوال اليوم. يمكن الوصول إما سيرًا على الأقدام عند انخفاض المد أو عبر جسر، اعتمادًا على مستويات المياه الحالية وخدمات النقل المتاحة.

سدّ طوله نحو كيلومترين بُني عام 1879 منع ترسّبات النهر من الوصول إلى البحر، فرفع الضفاف الرملية بين الجزيرة والساحل وأفقد مون سان ميشيل صفته الجزيرية. وبعد أعمال واسعة انتهت عام 2015 استُبدل السدّ بجسر للمشاة واستُعيد الطابع البحري للموقع.