Old Shuamta, دير أرثوذكسي في منطقة كاخيتي الجبلية، جورجيا

شوامتا القديمة هو مجمع دير أرثوذكسي يضم ثلاث كنائس حجرية تقع في جبال غومبوري في شرق جورجيا. يقع الموقع على ارتفاع حوالي 1015 مترا بين الغابات ويحتوي على بازيليكا بثلاث بلاطات إلى جانب كنيستين بقبتين.

تأسس الدير في القرن الخامس ونما حول بازيليكا وكنيستين بقبتين أُضيفتا في القرن السابع. في عام 1520 توقفت تيناطين غوريلي هنا في طريقها للزواج من الملك ليفان الكاخيتي وأسست شوامتا الجديدة قرب الموقع، ومنذ ذلك الحين عُرف المكان بشوامتا القديمة. كان الدير القديم مهجورًا بالفعل في القرن السادس عشر.

يجمع اسم شوامتا بين الكلمتين الجورجيتين شوا (الوسط) ومتا (الجبل)، أي موضع بين الجبال. كان الدير قائمًا حين مرّت تيناطين غوريلي عام 1520 في طريقها للزواج من الملك ليفان ملك كاخيتي؛ فأسست ديرًا جديدًا قريبًا، وصار الموقع الأقدم يُعرف بشوامتا القديمة. احتفظت البازيليكا بحاجز المذبح ذي الأعمدة كما كان، وقد استُخدم من القرن السادس إلى التاسع.

يقع المجمع على ارتفاع 1015 مترا على منحدر حرجي في جبال غومبوري، على بعد نحو 5 كيلومترات غرب تيلافي؛ ويذكر المصدر الجورجي 7 كيلومترات، فاحسب مسافة أطول. الكنائس الثلاث متقاربة: البابان الجنوبي والشمالي للبازيليكا يشكلان ممرا إلى الكنيسة ذات القبة. الأحذية المتينة تفيد على الأرض غير المستوية.

كنيسة القبة من القرن السابع هي نسخة مصغرة من جفاري قرب متسخيتا: نحو 11 في 9 أمتار، بأربع حنايا وأربع غرف زاوية، لكن دون زخرفة. الكنيسة المجاورة الأصغر، وهي أيضاً من القرن السابع، ربما كانت النموذج الأولي لكنيسة كفيتيرا في كاخيتي الشمالية من القرن العاشر.