Bitoraj, جبل في غورسكي كوتار، كرواتيا

بيتوراي جبل مغطى بالغابات في شرق غورسكي كوتار، ليس له قمة واحدة بارزة؛ بل يمتد فيه حرف كارستي طويل يسمى بيرشوفا كوسا من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي. أعلى نقطة فيه، بورني بيتوراي، تبلغ 1,386 مترًا وهي مجموعة صخور ترتفع فوق الغطاء الشجري. يفصل الجبل عن فيشيفيتسا جنوب الجنوب الشرقي ممر يافوريه على ارتفاع 1,200 متر.

يقع بيتوراي في الجزء الشرقي من غورسكي كوتار، واسم بورني بيتوراي («بيتوراي العاصف») مشتق من رياح البورا القوية التي تجتاح حرف القمة. لا تذكر المقالة الكرواتية تاريخ تأسيس أو استيطان قديم، بل تصف الحرف الكارستي الممتد بيرشوفا كوسا من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي، وسرج يافوريه (1200 م) الذي يفصله عن فيشيفيتسا جنوب الجنوب الشرقي.

اسم بورني بيتوراي مشتق من البورا، الريح الشمالية الشرقية القوية التي تضرب القمة كثيرًا. وتقع أسفل القمة مباشرة مأوى جبلي يُدعى بيتورايكا، وهو محطة استراحة للمتنزهين على الحيد.

القمة مجموعة صخور تعلو الغابة وهي نقطة المشاهدة الوحيدة في الجبل؛ ويقع مأوى بیتورایكا الجبلي أسفلها مباشرة. يفصل ممر يافوريه على ارتفاع 1,200 م بين بیتوراج وفيشيفيتسا جنوب-جنوب شرق. تهب هنا رياح البورا القوية كثيرًا، ومنها جاء اسم بورني بیتوراج.

القمة نفسها مجموعة صخور تعلو الغابة التي تغطي الجبل كله، وهي نقطة المشاهدة الوحيدة في بيتوراي. أسفلها مباشرة يقع مأوى الجبل بيتورايكا. في الأيام الصافية يمتد المنظر إلى جبال الألب الجولية وألب كامنيك-سافينيا وكارافانكه في سلوفينيا.